„Kair wysłał oficjalną prośbę na początku września - strona egipska jest zainteresowana jak najszybszym przekształceniem tych statków w pełnoprawne jednostki bojowe. W związku z ustaleniem składu grupy lotniczej (Ka-52K) i uzgodnieniem warunków szkolenia personelu latającego pojawiła się kwestia ponownego wyposażenia Mistralów w rosyjski sprzęt radioelektroniczny, jak przypuszczał oryginalny projekt, "
powiedział źródłoWedług niego „koordynacja zestawu urządzeń pokładowych dostarczanych między Rosją a Egiptem trwała prawie rok, w szczególności Egipt rozważył niektóre systemy radioelektroniczne przewidziane w początkowym projekcie rosyjsko-francuskim i już zainstalowane na lotniskowce śmigłowców będą zbędne i nie spełniają zadań stojących przed narodowymi siłami morskimi."
Wcześniej firmy Morinformsystem-Agat i Radioelectronic Technologies (KRET) ogłosiły gotowość wyposażenia Mistralów po ich sprzedaży do krajów trzecich w „system informacji i kontroli bojowej oraz elektroniczne systemy ochrony”. Wspomniany m.in. kompleks EW 5P28 Pobedel, który jest instalowany na dużych statkach, takich jak lotniskowce (helikoptery, krążowniki) i zapewnia wielokrotny wzrost ich przeżywalności.
Przypomnijmy, że niedawno strona francuska przeniosła do Egiptu dwa UDC typu Mistral, które zostały pierwotnie zbudowane dla rosyjskiej marynarki wojennej pod nazwami Władywostok i Sewastopol. Nowe nazwy statków to Gamal Abdel Nasser i Anwar Sadat.