Wojna anglo-transwalska na ilustracjach magazynu „Niva”
Jako dziecko miałem szczęście, jak teraz to rozumiem, ponieważ urodziłem się w dużym starym domu zbudowanym w 1882 roku, a z nim był ogromny dom, wiele różnego rodzaju szop i nie było nic w nich. stare podręczniki Historie, oprawiony w zgrabne tobołki, magazyny „Spark” i „Technologia-Młodzież” z 1943 r., za deskami w stodole znaleziono bagnet do karabinu „Gra” z 1874 r., pod płaszczem dziadka wisiał „Winchester” mod . 1895 Słowem, dla chłopca był to skarbiec. Były też dość starożytne rzeczy: lampy naftowe firmy Matador z nakrętkami wykonanymi w stylu Bernarda Palissy'ego, Biblia w obrazach Gustave'a Dore'a i wiele teczek magazynu Niva. To właśnie z tych publikacji nauczyłem się rysować, ale… nie zawsze z powodzeniem! Wyciągnąłem bitwę z Dore, a książkę - raz i gdzieś zniknęła. "Gdzie jest książka?" A mi odpowiadają, że przekazali to Bookinist, bo „jak z tego czerpiesz, wytłumaczysz chłopakom, co narysowałeś, powiedzą w domu, a… ludzie powiedzą: „Czytali Biblię w rodzinie Taratynowów! A my mamy rodzinę komunistów!” Moje argumenty nie miały siły, ale mogłem wyciągnąć z Nivy tyle, ile chciałem. Jednak z wiekiem też stałem się głupszy i też oddawałem te wszystkie grube tomy do Bookinist, choć od dzieciństwa byłem przekonany, że zostanę historykiem „jak moja matka”.
Tak wyglądali brytyjscy żołnierze Południowoafrykańskich Sił Terytorialnych przed rozpoczęciem wojny. Jak widać, ich mundury w dużej mierze odpowiadały teatrowi działań. Oznacza to, że taka forma była w Afryce. Ale w 1899 wielu brytyjskich żołnierzy wyglądało tak.
Nie przeszłabym, nie mogłam teraz nigdzie iść, ale bez problemu siedziałabym w domu i robiła stamtąd zdjęcia i czytała ciekawe artykuły i recenzje. Nawiasem mówiąc, to w Nivie w 1898 roku po raz pierwszy ukazała się powieść Zmartwychwstanie L. Tołstoja, a następnie Wyspa doktora Moreau G. Wellsa, i wszystko to przeczytałem w bardzo młodym wieku.
Co zaskakujące, Brytyjczycy w latach wojny aktywnie wykorzystywali lokalną ludność Bechuan Murzynów, Kaffirów i Zulusów przeciwko Burom. Ale Murzyni Burowie z jakiegoś powodu nie mogli lub nie chcieli użyć przeciwko Brytyjczykom. Jedno z wyjaśnień jest takie: boleśnie kochający wolność Burowie brutalnie wykorzystywali miejscowych tubylców do tego stopnia, że postrzegali Brytyjczyków... jako mniejsze zło!
Moim ulubionym tematem w magazynie 1899 była wojna burska, o której dowiedziałem się od Kapitana Rozpruwacza Louisa Boussinarda. Och, och, przez chwilę była to moja ulubiona książka, a potem dodano do niej zdjęcia na żywo i grafiki „stamtąd”. Co prawda tekst nie pisał dokładnie tego, co zostało napisane w powieści, ale w zasadzie… informacje nie różniły się tak bardzo. Ale jakie były ilustracje. A teraz minęło wiele, wiele lat, czytam „VO” i sam na nim piszę i nagle natrafiam tu na materiał o wojnie anglo-burskiej. Ale czym innym jest czytać „przeróbki” dziesiątek autorów, a co innego czytać świeże raporty z „yats”, „fits” i innymi rozkoszami przedrewolucyjnej gramatyki. Ale najważniejsze są oczywiście obrazy. Dlatego gdy miałem wolny dzień, chodziłem do miejscowego muzeum i robiłem „zdjęcia” przez dwa lata – 1899 i 1900. Nie ma czasopisma z 1901 roku, a 1902 był „zajęty” muzealnikami. Ale jakoś nadejdzie też jego kolej. Spójrzmy więc na wojnę anglo-burską tak, jak patrzyli na nią czytelnicy ogólnorosyjskiego popularnego i dostępnego magazynu Niva. Nawiasem mówiąc, nazywano go wtedy „Anglo-Transwalu”, od nazwy Republiki Transwalu.
Transport armat wiertłami. Co ciekawe, obecność kopalni złota i diamentów pozwoliła Burom pozyskać na tamte czasy pierwszorzędne uzbrojenie: karabiny Mauser w Niemczech, karabiny Le Creusot we Francji, nic więc dziwnego, że dla Brytyjczyków okazało się to bardzo trudne. radzić sobie z nimi.
Wyjazd Brytyjczyków z Johannesburga. Wraz z wybuchem wojny Burowie oblegali wiele angielskich miast. Dlatego ogólny lot Brytyjczyków rozpoczął się z Kolonii Przylądkowej.
„Bitwa Burów z pociągu pancernego Anglików”. „Pociągi pancerne” zostały wprowadzone do bitwy przez Brytyjczyków na samym początku wojny.
„Atak Burów na konwój angielski”. Jako dziecko nie umiałem rysować koni i wielokrotnie przerysowywałem ten obrazek, zastępując jeźdźców Indianami i kowbojami - wszystko w zależności od tego, który film był w kinach. „Synowie Wielkiego Wozu” – i to byli Indianie. "Wierna ręka jest przyjacielem Indian" - bandytów kowbojów.
„Transport koni drogą morską z ojczyzny do Afryki”. Konie są bardzo żałosne, prawda?
„Zabili Murzyna, zabili Murzyna, zabili Murzyna ...” Jednak w czasopiśmie podpis jest inny - „Patrol burski zabija posłańca Kaffir w służbie armii angielskiej”. Dlaczego nie odwrotnie?
„Modlitwa Burów przed bitwą”. Ryż. E. Zimmera. Należy w tym miejscu zaznaczyć, że zdjęcia w tamtym czasie były drukowane w czasopiśmie z dużym trudem. Były kilkakrotnie retuszowane. Dlatego czasami łatwiej było wydrukować rysunek zrobiony jako fotografia. Pobożność Burów podkreślał także Louis Boussinard.
„Burowie grzebią zabitych Anglików”. Bardzo dobre zdjęcie lub rysunek pod względem PR. Tutaj mówią, kim oni są, ci Burowie, dobrzy. Rzeczywiście, wielu ludzi w Rosji współczuło im.
Burowie ciągną armatę Long Tom na górę. Znowu Boussenard ma coś na temat tej broni. A co ona reprezentowała? Działo 155 mm Le Creusot o wielkiej mocy, podobne do rosyjskiego działa 152 mm z 1877 r., ale jeszcze potężniejsze. Nic więc dziwnego, że Brytyjczycy chcieli zniszczyć tę broń z całej siły.
„Transport armat bykami. Według ryc. z natury. Ciekawe, że nasi dziennikarze pracowali w Afryce i… czerpali z natury, a wiadomości z Natala wysyłano telegraficznie. I nikt im nie przeszkadzał!
„Wiertło na koniu w pełnej zbroi”. Kolejny z moich ulubionych rysunków z Nivy. I kogo ze mną odwiedził - i Indianina, rycerza i muszkietera. Ale zauważ, że w rękach nie ma Mausera, ale angielski karabin Martini-Henry, dość stary, jednostrzałowy i nabój ołowiany naboju Boxera w papierowym opakowaniu.
„Zwiad Brytyjczyków w rejonie rzeki Modder”. Ale Boussenard nie napisał o tym, że Brytyjczycy wykorzystali najnowsze zdobycze techniki i na przykład korygowali ogień swoich dział telegraficznie z balonu.
Ten „obraz” zdołał zachować oryginalny podpis, ale w tym przypadku ważniejsza jest sama treść. Dzieci przynoszą Burom naboje! W tamtym czasie był to po prostu niewyobrażalny poziom heroizmu.
A tutaj jest napisane o tym, jak nasi wolontariusze założyli szpital Czerwonego Krzyża i pojechali z pielęgniarkami do Afryki. Nie, w końcu nasze kobiety to prawdziwe bohaterki. Iść do diabła wie dokąd, zaopiekować się diabłem wie kogo i… po co, w zasadzie, mieć kaca na czyjejś uczcie? Ale… chodźmy! Uważaj to za swój obowiązek! „Twój los to ciężar białych, ale to nie jest tron, ale praca. Naoliwione ubrania, ból i swędzenie!”
Generał Cronje jest „geniuszem zła” swojej ojczyzny. Cóż, francuski pułkownik Villebois-Murray powiedział mu: „Brytyjczycy cię otoczą”. I powiedział mu: „Byłem generałem, kiedy jeszcze nie nauczyłeś się jeździć!” Bóg ukarał go za jego arogancję!
„Wojska generała Cronje poddają się Brytyjczykom”
Kule dum-dum. Wszystko wydaje się jasne, ale… Brytyjczycy strzelali z karabinów Lee-Metford – magazynka i rygiel systemu Jamesa Lee, oraz karabinek w lufie Williama Metforda. Karabiny Lee-Metford miały pociski w osłonach i nie obracały się, gdy trafiły w cel. Louis Boussenard pisze o tym samym, nazywając współczesne pociski humanitarnymi. Kule dum-dum to kule starych karabinów Martini-Henry. Nie znajdowali się już w jednostkach liniowych, ale posiadali je część indyjskich sipajów i część kolonialnych ochotników. Ale znowu, jako przykład PR, to świetna informacja. Eksperci znali prawdę, a „dum-dum” zostało przedstawione opinii publicznej. Co więcej, pociski rosyjskiego karabinu Berdan nr 2 to również… „dum-dum”. Każdy cylindryczny pocisk ołowiany, gdy trafi w cel, rozwija się w ten sposób! Kiedy w czasie I wojny światowej „Berdanków” wywożono z magazynów, Niemcy robili też awanturę w prasie: „Rosjanie strzelają zakazanymi kulami”. Ale z jakiegoś powodu takie kule nikomu nie przeszkadzały.
I tak wyglądała nasza rodzina królewska na przełomie wieków. Wtedy pomyśleli, że wszystko będzie dobrze. Nie znali swojego losu...
Tak wyglądali brytyjscy żołnierze Południowoafrykańskich Sił Terytorialnych przed rozpoczęciem wojny. Jak widać, ich mundury w dużej mierze odpowiadały teatrowi działań. Oznacza to, że taka forma była w Afryce. Ale w 1899 wielu brytyjskich żołnierzy wyglądało tak.
Nie przeszłabym, nie mogłam teraz nigdzie iść, ale bez problemu siedziałabym w domu i robiła stamtąd zdjęcia i czytała ciekawe artykuły i recenzje. Nawiasem mówiąc, to w Nivie w 1898 roku po raz pierwszy ukazała się powieść Zmartwychwstanie L. Tołstoja, a następnie Wyspa doktora Moreau G. Wellsa, i wszystko to przeczytałem w bardzo młodym wieku.
Co zaskakujące, Brytyjczycy w latach wojny aktywnie wykorzystywali lokalną ludność Bechuan Murzynów, Kaffirów i Zulusów przeciwko Burom. Ale Murzyni Burowie z jakiegoś powodu nie mogli lub nie chcieli użyć przeciwko Brytyjczykom. Jedno z wyjaśnień jest takie: boleśnie kochający wolność Burowie brutalnie wykorzystywali miejscowych tubylców do tego stopnia, że postrzegali Brytyjczyków... jako mniejsze zło!
Moim ulubionym tematem w magazynie 1899 była wojna burska, o której dowiedziałem się od Kapitana Rozpruwacza Louisa Boussinarda. Och, och, przez chwilę była to moja ulubiona książka, a potem dodano do niej zdjęcia na żywo i grafiki „stamtąd”. Co prawda tekst nie pisał dokładnie tego, co zostało napisane w powieści, ale w zasadzie… informacje nie różniły się tak bardzo. Ale jakie były ilustracje. A teraz minęło wiele, wiele lat, czytam „VO” i sam na nim piszę i nagle natrafiam tu na materiał o wojnie anglo-burskiej. Ale czym innym jest czytać „przeróbki” dziesiątek autorów, a co innego czytać świeże raporty z „yats”, „fits” i innymi rozkoszami przedrewolucyjnej gramatyki. Ale najważniejsze są oczywiście obrazy. Dlatego gdy miałem wolny dzień, chodziłem do miejscowego muzeum i robiłem „zdjęcia” przez dwa lata – 1899 i 1900. Nie ma czasopisma z 1901 roku, a 1902 był „zajęty” muzealnikami. Ale jakoś nadejdzie też jego kolej. Spójrzmy więc na wojnę anglo-burską tak, jak patrzyli na nią czytelnicy ogólnorosyjskiego popularnego i dostępnego magazynu Niva. Nawiasem mówiąc, nazywano go wtedy „Anglo-Transwalu”, od nazwy Republiki Transwalu.
Transport armat wiertłami. Co ciekawe, obecność kopalni złota i diamentów pozwoliła Burom pozyskać na tamte czasy pierwszorzędne uzbrojenie: karabiny Mauser w Niemczech, karabiny Le Creusot we Francji, nic więc dziwnego, że dla Brytyjczyków okazało się to bardzo trudne. radzić sobie z nimi.
Wyjazd Brytyjczyków z Johannesburga. Wraz z wybuchem wojny Burowie oblegali wiele angielskich miast. Dlatego ogólny lot Brytyjczyków rozpoczął się z Kolonii Przylądkowej.
„Bitwa Burów z pociągu pancernego Anglików”. „Pociągi pancerne” zostały wprowadzone do bitwy przez Brytyjczyków na samym początku wojny.
„Atak Burów na konwój angielski”. Jako dziecko nie umiałem rysować koni i wielokrotnie przerysowywałem ten obrazek, zastępując jeźdźców Indianami i kowbojami - wszystko w zależności od tego, który film był w kinach. „Synowie Wielkiego Wozu” – i to byli Indianie. "Wierna ręka jest przyjacielem Indian" - bandytów kowbojów.
„Transport koni drogą morską z ojczyzny do Afryki”. Konie są bardzo żałosne, prawda?
„Zabili Murzyna, zabili Murzyna, zabili Murzyna ...” Jednak w czasopiśmie podpis jest inny - „Patrol burski zabija posłańca Kaffir w służbie armii angielskiej”. Dlaczego nie odwrotnie?
„Modlitwa Burów przed bitwą”. Ryż. E. Zimmera. Należy w tym miejscu zaznaczyć, że zdjęcia w tamtym czasie były drukowane w czasopiśmie z dużym trudem. Były kilkakrotnie retuszowane. Dlatego czasami łatwiej było wydrukować rysunek zrobiony jako fotografia. Pobożność Burów podkreślał także Louis Boussinard.
„Burowie grzebią zabitych Anglików”. Bardzo dobre zdjęcie lub rysunek pod względem PR. Tutaj mówią, kim oni są, ci Burowie, dobrzy. Rzeczywiście, wielu ludzi w Rosji współczuło im.
Burowie ciągną armatę Long Tom na górę. Znowu Boussenard ma coś na temat tej broni. A co ona reprezentowała? Działo 155 mm Le Creusot o wielkiej mocy, podobne do rosyjskiego działa 152 mm z 1877 r., ale jeszcze potężniejsze. Nic więc dziwnego, że Brytyjczycy chcieli zniszczyć tę broń z całej siły.
„Transport armat bykami. Według ryc. z natury. Ciekawe, że nasi dziennikarze pracowali w Afryce i… czerpali z natury, a wiadomości z Natala wysyłano telegraficznie. I nikt im nie przeszkadzał!
„Wiertło na koniu w pełnej zbroi”. Kolejny z moich ulubionych rysunków z Nivy. I kogo ze mną odwiedził - i Indianina, rycerza i muszkietera. Ale zauważ, że w rękach nie ma Mausera, ale angielski karabin Martini-Henry, dość stary, jednostrzałowy i nabój ołowiany naboju Boxera w papierowym opakowaniu.
„Zwiad Brytyjczyków w rejonie rzeki Modder”. Ale Boussenard nie napisał o tym, że Brytyjczycy wykorzystali najnowsze zdobycze techniki i na przykład korygowali ogień swoich dział telegraficznie z balonu.
Ten „obraz” zdołał zachować oryginalny podpis, ale w tym przypadku ważniejsza jest sama treść. Dzieci przynoszą Burom naboje! W tamtym czasie był to po prostu niewyobrażalny poziom heroizmu.
A tutaj jest napisane o tym, jak nasi wolontariusze założyli szpital Czerwonego Krzyża i pojechali z pielęgniarkami do Afryki. Nie, w końcu nasze kobiety to prawdziwe bohaterki. Iść do diabła wie dokąd, zaopiekować się diabłem wie kogo i… po co, w zasadzie, mieć kaca na czyjejś uczcie? Ale… chodźmy! Uważaj to za swój obowiązek! „Twój los to ciężar białych, ale to nie jest tron, ale praca. Naoliwione ubrania, ból i swędzenie!”
Generał Cronje jest „geniuszem zła” swojej ojczyzny. Cóż, francuski pułkownik Villebois-Murray powiedział mu: „Brytyjczycy cię otoczą”. I powiedział mu: „Byłem generałem, kiedy jeszcze nie nauczyłeś się jeździć!” Bóg ukarał go za jego arogancję!
„Wojska generała Cronje poddają się Brytyjczykom”
Kule dum-dum. Wszystko wydaje się jasne, ale… Brytyjczycy strzelali z karabinów Lee-Metford – magazynka i rygiel systemu Jamesa Lee, oraz karabinek w lufie Williama Metforda. Karabiny Lee-Metford miały pociski w osłonach i nie obracały się, gdy trafiły w cel. Louis Boussenard pisze o tym samym, nazywając współczesne pociski humanitarnymi. Kule dum-dum to kule starych karabinów Martini-Henry. Nie znajdowali się już w jednostkach liniowych, ale posiadali je część indyjskich sipajów i część kolonialnych ochotników. Ale znowu, jako przykład PR, to świetna informacja. Eksperci znali prawdę, a „dum-dum” zostało przedstawione opinii publicznej. Co więcej, pociski rosyjskiego karabinu Berdan nr 2 to również… „dum-dum”. Każdy cylindryczny pocisk ołowiany, gdy trafi w cel, rozwija się w ten sposób! Kiedy w czasie I wojny światowej „Berdanków” wywożono z magazynów, Niemcy robili też awanturę w prasie: „Rosjanie strzelają zakazanymi kulami”. Ale z jakiegoś powodu takie kule nikomu nie przeszkadzały.
I tak wyglądała nasza rodzina królewska na przełomie wieków. Wtedy pomyśleli, że wszystko będzie dobrze. Nie znali swojego losu...
Nasze kanały informacyjne
Zapisz się i bądź na bieżąco z najświeższymi wiadomościami i najważniejszymi wydarzeniami dnia.
informacja