Publikacja cytuje oficjalnego przedstawiciela amerykańskiego dowództwa wojskowego Johna Donlina:
Nasz czołgi Abramsowie byli już gotowi do strzału – niemal natychmiast po rozładunku z peronów kolejowych, ale wykryto problem. Na miejscu manewrów wielu okolicznych mieszkańców (Polaków) zbiera grzyby. Przechowują je i suszą, aby ugotować je na Boże Narodzenie.

Amerykański żołnierz donosi, że polskich zbieraczy grzybów nie odstraszyły nawet znaki ostrzegawcze i znaki mówiące, że w okolicy będą przeprowadzane manewry wojskowe ze strzelaniem.
Stwierdzono, że w bazie wojskowej ok. 170 km od Berlina skoncentrowane jest kilkaset amerykańskich czołgów, bojowych wozów piechoty i innego sprzętu wojskowego, które czekają na przekazanie rozkazu na miejsca manewrów i nowe rozmieszczenie - w wschód.
John Donlin:
Postanowiliśmy odłożyć operację i strzelanie. Nie ma sensu narażać życia i zdrowia ludzi.