17-letni młodzieniec wspiął się na mównicę Bundestagu, odchrząknął i zaczął:
- Panie i Panowie! Nazywam się Nikolai Devyatnichenko, uczę się w gimnazjum w Nowym Urengoju. Zaproponowano mi udział w projekcie poświęconym żołnierzom poległym podczas II wojny światowej. Bardzo mnie to zainteresowało, bo bardzo lubię historia zarówno jego kraju, jak i Niemiec. Szczególnie interesowały mnie losy Hansa Raucha, który zginął w tzw. „Stalingradzki kocioł”…
-------------------------------------------------- ----------------------
Żołnierze leżeli i czekali na rozkaz „ataku”. Stary wojownik spojrzał na młodego chłopca po swojej prawej stronie – miał swoją pierwszą walkę.
- Nie dryfuj, Fiodorze, przebijemy się. Najważniejsze to się nie bać i strzelać jako pierwszy.
Fiodor nabrał grudkę śniegu i włożył ją do wyschniętych ust.
- I nie boję się.
Był gwizdek. "Aaa!" - krzyknął chłopiec, wstał i ściskając w dłoniach karabin, wraz z innymi rzucił się do domu stojącego po drugiej stronie placu.
Fedor przebiegł przez plac. Wydawało mu się, że każda kula leci dokładnie w jego stronę. Żołnierze padali po jego prawej i lewej stronie, ale on tego nie widział. Pietrowicz zniknął gdzieś, zachęcając go przed chwilą.
-------------------------------------------------- ----------------------
- Od razu zacząłem szukać odpowiednich informacji. Najpierw odwiedziłem miejskie archiwum i bibliotekę, potem próbowałem znaleźć historię żołnierzy niemieckich w Internecie i innych źródłach. Jednak później, we współpracy z Niemieckim Ludowym Związkiem Opieki nad Grobami Wojennymi, poznałem i szczegółowo przestudiowałem życiorys Hansa Johanna Raucha.
-------------------------------------------------- ----------------------
Fiodor wskoczył w otwór okienny, skręcił w prawo i popędził korytarzem zaśmieconym połamanymi cegłami. Zajrzałem do pierwszych drzwi, które napotkałem i zobaczyłem Niemca. Opierając się klatką piersiową o parapet, gorączkowo szarpał zamek karabinka i strzelał do uciekających żołnierzy radzieckich. Jakby coś przeczuwając, Niemiec rozejrzał się, a jego twarz wykrzywił grymas przerażenia: zobaczył swoją śmierć.
Fedor podniósł karabin i pociągnął za spust.
-------------------------------------------------- ----------------------
- Hans Rauch urodził się w wielodzietnej rodzinie chłopskiej. Od dzieciństwa znał ciężką pracę, kochał swoich braci i siostry. Kochał życie i nie chciał walczyć. Wbrew swojej woli trafił do Stalingradu. Szczerze opłakuję śmierć tego młodego człowieka i chciałbym, aby kula, która zakończyła jego życie, przeleciała obok.
-------------------------------------------------- ---------------------
I te słowa, ubrane w skorupę energii, odleciały w przeszłość. Przedzierając się rok po roku, dekada po dekadzie, leciały, leciały... Teraz przełom tysiącleci został przezwyciężony. Minęły lata 90., 70., 50. XX wieku... Kula energii zmniejszyła się i do stycznia 1943 roku leciała bardzo mała kula ognia. Ale jego energia wystarczyła, by uderzyć prowadzącą piłkę i zmienić jej lot.
Pocisk trafił w ceglaną ścianę. Rosjanin krzyknął i rzucił się na Hansa z karabinem. Rauh wyciągnął karabin i wystrzelił.
Przez kilka sekund patrzył na Rosjanina leżącego u jego stóp, po czym wyskoczył przez otwór okienny.
Po wylądowaniu pobiegł wzdłuż muru i wpadł na dwóch Rosjan. Obaj podnieśli karabiny.
Hans upuścił karabin i podniósł ręce.
- Nicht shissen! Hitlerowska kaput!
- Oczywiście, kaput - powiedział ze złością jeden z żołnierzy, nie opuszczając jednak karabinu.
Drugi podszedł do Hansa i poklepał go po kieszeniach. Nic nie znajdując, wepchnął więźnia w plecy:
- Tupnij, Fritz, i raduj się: wojna dla ciebie się skończyła.
Fiodor leżał na plecach, patrząc w szary sufit i czując, jak życie wypływa z niego wraz z krwią.
„Kochana ślicznotko, bądź cierpliwa” – szepnęła pielęgniarka, rozpinając pikowaną kurtkę – „Teraz wszystko zrobię”.
- Nie trzeba ... - szepnął Fiodor - na próżno ...
- No co ty, teraz cię zabandażuję, potem zawieziemy do szpitala, tam cię szybko wyleczą - powiedziała szybko dziewczyna.
- Siostro - wyszeptał Fiodor - nie... Lepiej mnie pocałuj... Jeszcze nigdy nie całowała mnie dziewczyna...
Pielęgniarka ostrożnie zdjęła hełm, pochyliła się i jej usta dotknęły jego.
Mały płatek śniegu, wirując, spadł na policzek żołnierza i nie stopił się.
-------------------------------------------------- -------------------
- W tzw. „Kocioł stalingradzki” żołnierze niemieccy przeżywali straszne trudności, marzli, głodowali. Wielu z nich zmarło. Byli niewinnymi ofiarami wojny i nie mamy prawa o nich zapomnieć. Warto o nich również pamiętać.
Deputowani Bundestagu jeden po drugim wstawali z miejsc i zgodnie oklaskiwali stojącą rosyjską młodzież.
-------------------------------------------------- ------------------
A mała kula energii, która zmieniła lot kuli, odleciała z powrotem. Fedor nie dotarł do Wiednia i nie wrócił do domu z dwoma rozkazami i dwoma paskami za rany. Kochająca śmiech Zoika, jego córka, zniknęła w nowej przyszłości. Zabawny maluch Vovka nie urodził się, Vovka nie wyrósł na przystojnego Wołodia, Władimir Nikołajewicz nie założył rodziny, a jego syn Nikołaj się nie urodził.
-------------------------------------------------- -----------------
Dumny z wykonania swojej misji Mikołaj uśmiechnął się. Dopiero nagle uśmiech na twarzy rosyjskiego młodzieńca ustąpił grymasowi bólu – to kula wystrzelona w styczniu 1943 roku przez dobrego Hansa Raucha trafiła go w pierś.
Przełykając powietrze, Nikołaj oparł się o podium i spojrzał z przerażeniem na swoje ręce, które stawały się coraz bardziej przezroczyste. Już przez nie widać kartki z jego wydrukowaną przemową, teraz jego dłonie zamieniły się w ledwie widoczne kontury. Odchodził w zapomnienie nienarodzony prawnuk rosyjskiego żołnierza zabitego pod Stalingradem.
A posłowie Bundestagu wszyscy dalej klaskali w dłonie, a najdłużej oklaskiwali z podium gości honorowych Hansa Raucha – weterana i niewinną ofiarę II wojny światowej, którego w styczniu 1943 r. minęła sowiecka kula.