Oznaczenie mostu krymskiego w języku ukraińskim jest nieprawidłowe. Google obiecał naprawić

W poniedziałek internauci zwrócili uwagę na fakt, że na mapach Google nazwa mostu krymskiego jest wskazana w dwóch językach – rosyjskim i ukraińskim.

Na koncie Twitter rosyjskiego oddziału firmy (Google Rosja) zapewnili użytkowników, że są świadomi nieprawidłowego oznaczenia konstrukcji i już pracują nad jej naprawą.

Zdajemy sobie sprawę z nieprawidłowego oznaczenia mostu krymskiego w Mapach Google. Nasz personel pracuje nad rozwiązaniem,

mówi wiadomość.

Jednocześnie w amerykańskim segmencie Google nie ma w tym zakresie wyjaśnień.

Od wtorkowego ranka nazwa mostu brzmi: od strony Tamana po rosyjsku - "Most krymski", od strony Kercz - "mgła krymska". Użytkownicy zwrócili uwagę na tę funkcję w oznaczeniu po południu 2 lipca.

Przypomnijmy, że Krym wrócił do Rosji w 2014 roku po przeprowadzeniu tam referendum. Ponad 95 proc. mieszkańców półwyspu głosowało za przystąpieniem do Federacji Rosyjskiej. Jednocześnie Kijów nadal uważa Krym za własne, ale czasowo okupowane terytorium.

Most przez Cieśninę Kerczeńską, zbudowany przez rosyjskich budowniczych, został otwarty dla transportu drogowego w maju tego roku. W ceremonii otwarcia wziął udział prezydent Rosji Władimir Putin. W Kijowie most ten nazwano zagrożeniem dla bezpieczeństwa narodowego Ukrainy.

Comments

[Wend]

Próbuję usiąść na dwóch krzesłach

[Yrec]

Jeśli tylko napiszą po rosyjsku, koperkiem będzie tyle smrodu, że przez miesiąc będą chodzić w maskach przeciwgazowych. Dlatego starają się jak najlepiej chronić przed przyszłym smrodem. Teraz jest lato - gorąco, w maskach gazowych dość kwaśne.

[na przykład]

Google nie dba o to, że wyją na Ukrainie. Prawdopodobnie boją się reakcji swojego rządu. Żadne sankcje nie zostały zniesione.

[kosztować]

nałożyć sankcje na Google, przestać być liberalnym

[Tatiana]

Nic dziwnego, że na mapach Google nazwa mostu krymskiego jest wskazana w dwóch językach: od strony Tamanu - „most krymski”, a od strony Kerczu - „mgła krymska”. To nie pomyłka, ale celowa PROWOKACJA ze strony Waszyngtonu. Mianowicie.

Kampania Google od dawna jest niezależna. Jest całkowicie zależna od Departamentu Stanu USA, prowadzi politykę Waszyngtonu i współpracuje z Pentagonem, a zwłaszcza z CIA. Na przykład 80% wszystkich użytkowników Google jest całkowicie pod kontrolą CIA i każdego roku ich kontrolowana liczba wzrasta. Itp.

Dlatego nie ma wątpliwości, że CIA włożyła rękę w Google Maps, aby zwiększyć napięcie na Morzu Czarnym, nie tylko między Rosją a faszystowskim reżimem Kijowa na Ukrainie, ale także w całym regionie Morza Czarnego przeciwko Rosji.

Co więcej, w Departamencie Stanu USA i Pentagonie sami przywódcy nigdy nie odmówili i nigdy nie odmówili własnego „zajęcia” Krymu – ani za czasów Janukowycza, ani teraz, gdy Krym od 4 roku jest dobrowolnie rosyjski od 2014 roku. Ukraina jest strategicznie i militarnie cenna dla Waszyngtonu wraz z Krymem.

[Wend]

Cytat: Tatiana

Kampania Google od dawna jest niezależna. .

W USA od dawna nikt nie był niezależny i wolny.

[Serge Gorely]

Cóż, co klikają nasze dzioby? Chiński atak Google zmusił się do szacunku. Wystarczy postawić Google przed wyborem – czyj rynek jest dla nich ważniejszy – rosyjski czy wielki sumeryjski.

[dr Barmaley]

od strony Kerczu - "mgła krymska"

Bardziej poprawne byłoby napisanie: „Tu nie ma mostu krymskiego”.

[Kent0001]

Biznes w Rosji to bardzo opłacalny temat dla Google. Na całej długości mostu będą dzwonić po rosyjsku.

[Wieprz]

A po co, jeśli Krym na własnych mapach nie jest częścią Ukrainy.

[łysy]

To była nasza i będzie Ukraina, w tym bękarty oborzeli.

[MPN]

Konieczna jest zmiana na nich nazwy mostu krymskiego. Putin. Myślę, że same herby usuną nazwę po ukraińsku ...

[Konduktor]

mosty. że nie zbudowałeś. łatwe i przyjemne w otwieraniu.

[KVU-NSVD]

Jeśli ukraińska transkrypcja imienia jest jedyną brudną sztuczką dla „ahressora”, to niech się zabawią.. Naszym głównym zadaniem jest zapobieganie prawdziwym nieprzyjemnym rzeczom i działaniom w strategicznym obiekcie.

[Masja Masja]

Postanowiliśmy zadowolić zarówno nasze, jak i twoje ... nie przedostałem się...

[Altona]

Jeśli jest to bardziej poprawne, konieczne jest również pisanie po krymsku, na Krymie istnieją trzy języki urzędowe. Właściwie nie widzę w tym problemu. Nie chodzi o język.

[Tuswa]

W poniedziałek internauci zwrócili uwagę na fakt, że na mapach Google nazwa mostu krymskiego jest wskazana w dwóch językach – rosyjskim i ukraińskim.

Naprawdę. Pominięcie. Para Nie myśleliśmy o potomkach Lorda Cardigana. Muszę to naprawić. Jak to będzie według aroganckiego zapisu? Most Balaklava

[Prutkov]

Google generalnie ma „specjalny” widok poszczególnych obiektów. Zwłaszcza jeśli są na Ukrainie. Dziwnym zbiegiem okoliczności z miejsc kultu na Ukrainie od razu pokazywane są tylko katolickie kościoły i synagogi. Świątynie UOC-MP nie są wyświetlane w ogóle lub są wyświetlane w maksymalnym powiększeniu. UPC-KP jest nieśmiało nazywany prawosławnym (a kto go tak nazywał?).

[Siergiej Krymski]

Od pół roku w Google Meps wszystkie nazwiska na Krymie podawane są tylko po ukraińsku. Chociaż wszędzie, we wszystkich ustawieniach zawsze stawiałem po rosyjsku, a wcześniej nie było takiego problemu. Jest drobna intryga od Google.

[kunstkammer]

Jednocześnie Kijów nadal uważa Krym za własne, ale czasowo okupowane terytorium.

Właśnie teraz przyjrzałem się bliżej mapie… i zdałem sobie sprawę, że skoro miasto Kijów jest tak napisane, jak „Kijów”, a miasto Waszyngton jest napisane po rosyjsku. Proponuję uznać je za nasze, ale tymczasowo okupowane terytoria.

[słoń]

Dawno temu przerzuciłem się na mapy Yandex, radzę wszystkim! I nie zawracaj sobie głowy ukraińskimi nazwiskami, zwłaszcza na rosyjskim Krymie!

[APAZUS]

Google można zmiażdżyć, ale Sbierbank i VTB nie.Taka myląca rzeczywistość?

[przecinarka benzynowa]

„Nazwa Google mostu krymskiego jest podana w dwóch językach - rosyjskim i ukraińskim”.
To logiczne – na Krymie istnieją nawet trzy języki urzędowe. Powinno być też po tatarsku. Poprawność polityczna jest wszystkim. Mamy nawet Bayram jako oficjalne święto.