Historia jednego imienia
My, chłopcy i dziewczęta, zawsze nazywaliśmy ją ciocią Jimmą. Jakoś przyzwyczaili się do takiego nierosyjskiego imienia od dzieciństwa! Była naszą sąsiadką. Wysoki, dostojny. Pracowity i wykształcony. Jakie ciekawe rzeczy nam opowiedziała! O tajdze i leśnej tundrze, o górskich rzekach i urmanach…
Moja matka się z nią przyjaźniła. I po sąsiedzku, a więc po kobiecie. Wymieniali się książkami, prowadzili własne rozmowy. Ciotka Jimma była od niej o dziesięć lat starsza, ale w swoim nieskrępowanym tempie wydawała się młodsza od swoich rówieśników. Poradziła sobie ze wszystkim: pracami domowymi i grą w siatkówkę, gdzie mogła dać przewagę. Mogła powstrzymać młodzież lub pomóc kinooperatorowi z jego starym aparatem. Niekrasow pisał o takich kobietach!
Po raz pierwszy pomyślałem o jej imieniu, kiedy urodziła się moja córka. Wybór nazwy to poważna sprawa, aw domu pojawiła się gruba księga z interpretacjami. Kiedy dotarliśmy z żoną do litery „D”, ze zdziwieniem przeczytałem: „Gemma”. Z włoskiego - „kamień szlachetny”. Ale dlaczego przez „E”? Ile razy dawałam ciotce Jimmie listy z poczty – zawsze było napisane przez „ja”!
Zwrócił się do matki o wyjaśnienia, ponieważ w tym czasie ciężko chora ciotka Jimma została zabrana przez córkę do swojego miasta. I jaką niesamowitą historię usłyszałem od mojej mamy!
Okazuje się, że sąsiadka również pochodziła z rodziny wojskowej, co kiedyś zbliżyło ją i moją matkę. Urodziła się w 1939 roku. Jej ojciec miał najlepszego przyjaciela, Hiszpana. Prawdziwy. Według narodowości. Republikanin, który walczył z faszystowską zarazą w Pirenejach i został zmuszony do wycofania się i przeniesienia do ZSRR. A w domu, w słonecznej Hiszpanii, zostawił żonę i córkę Gemmę. I ten towarzysz, dowiedziawszy się, że żona jego przyjaciela jest w ciąży, poprosił go, jeśli urodzi się dziewczyna, aby nazwał ją tak, jak nazywa się jego krew. Zawołać ją po imieniu i zapamiętać!
Urodziła się dziewczynka, a ojciec spełnił prośbę przyjaciela. Oto tylko urzędnik, nie zaznajomiony z obcymi nazwiskami, zamiast „e” napisał „i”. Więc sąsiad Jimmy został. W dzieciństwie miała dużo smutku. Wojna nikogo nie oszczędziła. Każdy pociągnął łyk. Zarówno dorośli, jak i dzieci. Mój ojciec jednak wrócił z wojny. Ale Hiszpan zmarł w pierwszych miesiącach. Obrona swojej drugiej ojczyzny.
Po wojnie ciocia Jimma ukończyła szkołę i studia operatorskie, ale nie miała szansy usiąść w budce - wyszła za mąż za kartografa i przejechała z nim pół kraju! Przez pół roku mieszkali w namiotach i gotowali jedzenie na ogniskach, a potem pomagała mężowi w Leningradzie przenieść wszystkie znaki na mapach.
Stamtąd i opowieści o rozległych przestrzeniach naszej Ojczyzny. Nie z książek, ale z moich własnych, widzianych na własne oczy.
Kilka lat temu dowiedziałam się od mamy, że ciocia Jimma zmarła po cichu. Była niesamowitą kobietą o niezwykłym imieniu i żyła życiem pełnym wrażeń. Kobieta o „niewłaściwym” imieniu, pisanym przez „i”...
informacja