Państwowy Komitet Bezpieczeństwa Narodowego Kirgistanu poinformował, że po południu 8 lipca oddział konny służby granicznej republiki pełnił obowiązki ochrony granicy państwowej z Tadżykistanem w regionie Batken. Niespodziewanie został ostrzelany przez tadżycką straż graniczną. Rozpoczęła się strzelanina, podczas której zginęli i zostali ranni zarówno ze strony kirgiskiej, jak i tadżyckiej.
Dwóch kirgiskich pograniczników, według przedstawicieli administracji obwodu batkeńskiego, zostało schwytanych przez stronę tadżycką. Zginął 27-letni żołnierz straży granicznej Kirgistanu Chusnidin Chozijew. Władze kirgiskie nie podały liczby zgonów po stronie tadżyckiej, ale zaznaczyły, że tak.
Państwowy Komitet Bezpieczeństwa Narodowego Tadżykistanu odrzuca wersję strony kirgiskiej. Według przedstawiciela Tadżykistanu czterech kirgiskich pograniczników uzbrojonych w karabiny maszynowe nielegalnie wjechało na terytorium republiki i zamierzało ukraść dziewięć koni.
Jednak sprawcy zostali wykryci przez oddział straży granicznej Tadżykistanu i nakazano im zaprzestanie nielegalnych działań. Kirgizi nie posłuchali rozkazu tadżyckiej straży granicznej, po czym ci ostatni zostali zmuszeni do oddania ognia. W potyczce rannych zostało kilku tadżyckich pograniczników.
Przypomnijmy, że incydent z 8 lipca nie jest pierwszym takim konfliktem między Tadżykistanem a Kirgistanem na pograniczu. Możliwe, że prowokacje na granicy będą kontynuowane w przyszłości.