Namaste, drodzy czytelnicy, namaskar, drodzy koledzy! Nie wiem jak dla Was, ale dla nas zima to czas odpoczynku. My odpoczywamy, reszta natury odpoczywa. Zima. Leniwa pora roku. Wstałbym i pobiegł za jakimś jeleniem, ale... Lenistwo. Ozięble. Brudny. Nie tak jak w pobliżu czerwonego kwiatu. Usiądź, obserwuj, jak bawi się gałęziami, jak strzela i błyszczy ze szczęścia.
Zima to czas mądrych. Czas, kiedy mądrzy mogą uczyć się mądrości innych. Z rozmów z mędrcami, z ksiąg mędrców, z eposów i baśni własnych i obcych ludów. Zajmuję się więc poznawaniem siebie przez pryzmat wiedzy innych. Jak już wiesz, moja wiedza jest często paradoksalna dla ludzi, ale to nie czyni ich mniej mądrymi, bo jeśli ktoś jest mądry, to już od dawna.
Niedawno zdecydowałem się przeprowadzić wywiad z myszami. Te bardzo małe szare myszki, które niewielu ludzi widzi, ale które żyją prawie wszędzie. Zapytaj ich, czego boją się najbardziej. I wiesz, wynik cię zaskoczy. Okazało się, że myszy najbardziej boją się… kobiet. Prawie 100% wynik. Oto kobiety w Indiach! Ultradźwiękowy.
Albo była rozmowa z boa. Kto może przedstawić wersję, dlaczego połykają prawie każdego, kto stanie im na drodze? Skąd bierze się takie bezkrytyczne jedzenie? Banderlog oznacza banderlog, zając oznacza zająca. Inny wąż oznacza węża. Zapewniam, że nikt z was nie wymieni najpopularniejszych odpowiedzi wśród boa. „Tak, kim ja jestem, żeby sobie kogoś odmawiać!”
I ogólnie nawet nasz mądry Kaa ma tylko jedno kryterium oceny rozmówcy: przeczołga się lub nie przeczołga się.
Pewnego razu przywieziono mi księgę mądrości z dalekiego północnego kraju. Książka o jednym z moich przyjaciół. O Hati! Mam nadzieję, że nie zapomniałeś o naszym przywódcy słoni. Oto książka o Hathi i innym małym mopsie. Jeszcze nie doszedłem, z czyich krewnych jest Moska, co to za zwierzę. Wygląda jak pies i szakal. Ale oczywiście jeden z tych, którzy potrafią nie tylko kręcić, ale i wychodzić w całości.
Bardzo, powiem ci, mądra książka. Kto tego nie czytał, gorąco radzę przeczytać i przyłączyć się do mądrości starego człowieka o imieniu Kryłow. Rozumie istotę rzeczy.
Nie będę powtarzać czyjejś mądrej opowieści. Mądrość jest dobra u źródła. Ale powiem wam, jak ta sama Moska nałożyła się na historie ptaków wędrownych, które odwiedzają nas każdej zimy. Tylko dlatego, że tutaj głównym źródłem jestem ja!
Tam, na północy, mieszka dwoje ludzi. Wcześniej żyli dobrze, można powiedzieć - polubownie. Pomagali sobie nawzajem, razem walczyli z wrogami. I wszystko byłoby równie dobre w przyszłości, ale jeden człowiek postanowił zrobić wszystko jeszcze lepiej. Pamiętam czyjąś mądrość: lepsze jest wrogiem dobrego. I tak się stało. Wojna.
Zapytaj dlaczego? Cóż, wciąż pytacie, dlaczego jesteśmy w stanie wojny z Pakistanem. Więc to z powodu Kaszmiru, ale historia trwa od 1947 roku, bo jak jeden z bohaterów filmu fabularnego: „Walczę, bo walczę”.
Prawdopodobnie, patrząc na nas, zmagali się na północy.
Kto miał rację, kto się myli - to na pewno, nie nam tu oceniać. Wygląda na to, że mieszkańcy Zachodu chcieli zaatakować mieszkańców Wschodu, ale nie czekali i ruszyli pierwsi. Tak jak my, tak.
Jeśli ktoś nie wie, opowiem teraz krótką historię. O wojnie. Jak mówisz, ta opowieść nie jest kłamstwem, ale są w niej wskazówki… jak pchły w szakalu.
Był kraj. Taki duży, żeby nie powiedzieć, że bogaty, tam, szczerze mówiąc, wszystkiego było pod dostatkiem. I mądry, wręcz przeciwnie. Ale jakoś przeszli. Bardzo się od nas różnili, mieli świnię jako zwierzę nienaruszalne. Oczywiście utożsamianie się z naszymi krowami nie oznacza szacunku do samego siebie, ale mimo to.
W rzeczywistości kraj składał się z dwóch części - zachodniej i wschodniej. Na Zachodzie było mniej ludzi i żyli bogatsi. Na wschodzie tak jest na wschodzie. Dużo ludzi, mało pieniędzy. Oto, co wymyślili mieszkańcy Zachodu: mówmy wszyscy tym samym językiem. Na Zachodzie, bo to ideologicznie poprawne. I nie przejmuj się, w zasadzie, że na wschodzie nikt tak naprawdę go nie zna.
A obywatele wschodu zaczęli powoli robić ludzi drugiej kategorii. Niezauważalnie, stopniowo, naruszając to tu, to tam. I w pewnym pięknym momencie cierpliwość się skończyła i zaczął się niepokój i wrzawa.
Wschód natychmiast otrzymał od zachodu, a armia zaczęła likwidować separatyzm w zarodku.
Terytoria zostały opanowane, opozycja polityczna została stłumiona, w wyniku czego na Wschodzie rozpoczęła się jednolita wojna domowa. Z jednej strony regularne wojsko, z drugiej milicja partyzancka. Milicja jednak szybko stała się bystra, z broniączołgi a nawet mikrolotnictwo. W pełni opór.
Wtedy interweniował sąsiad. Ogromny i silny. I zaczął pomagać wschodnim. Sąsiad miał własne interesy. A biznes kręci się tutaj, a 8 milionów uchodźców tak naprawdę nie przeszkadza ...
Cóż, nawiasem mówiąc, zimą grudzień armia ludzi z Zachodu zajęła i uderzyła na lotniska sąsiada ... I zaczęło się ...
Drodzy czytelnicy, jeśli jesteście zainteresowani, to jako przykład takiej historii podałem wam opowieść o początku trzeciej wojny indyjsko-pakistańskiej, która zakończyła się otrzymaniem od nas Pakistanu w całości, a jego wschodnia część uzyskała niepodległość i obecnie nazywa się Bangladesz. To było w 1971 roku, sprawdź, czy ktoś naprawdę się uzależnił.
A oto mądrość intelektów: historia rozwija się spiralnie! A u niektórych ta spirala idzie w górę, a u kogoś w dół. To prawda, że są tacy, którzy swój rozwój zamieniają w bieganie w kółko.
Najwyraźniej coś podobnego wydarzyło się na północy, ponieważ oba kraje również ścierały się na poważnie. Narody walczą już prawie rok. Jak wiecie, sam brałem udział w takich bitwach i swoją przegrałem. Śmierć i wojna są wiecznymi towarzyszami. Ale ja mówię o czymś innym. O mądrości Kryłowa. O Hathi i Mosce.
Mądra księga mówi, że „słoń idzie naprzód i w ogóle nie rozpoznaje twojego szczekania”. To prawda! Jeśli Hathi o czymś myśli, a zawsze o czymś myśli, to praktycznie nie zauważa niczego wokół siebie. Idzie i idzie. I biada każdemu, kto stanie mu na drodze. Po prostu się zmiażdży i będzie bardzo zdziwiony później, jeśli mu o tym powie.
Ale te mopsy są z nami. Ten wyskoczy przed sforę i pochwalmy moich zawodników. Ich odwaga, zręczność, siła. A co najważniejsze, powiedzą, ile setek tysięcy wrogów zniszczyliśmy. Wrogowie mają dokładnie takie same mopsy. I robią dokładnie to samo. Złapałem jednego z nich za kark i zapytałem: „Dlaczego kłamiesz tak bezwstydnie?” A w odpowiedzi piszczy coś o podnoszeniu morale.
Tak, kiedy dopiero zacząłem dowodzić, a było to wiosną i wczesnym latem, naprawdę wierzyłem mopsom. Nie oszczędzałem zbytnio moich wojowników. Ale potem się zestarzałem. Mądry. A teraz kocham wilki jak siebie. Wrogie mopsy pogrzebały nas już wiele razy, a my nie dość, że żyjemy, to jeszcze prawie w idealnym porządku.
Kiedyś myślałem o tym, ile kosztowało mnie moje bohaterstwo na początku mojej kariery. Okazało się, że dziś moje straty w walkach są kilkukrotnie mniejsze niż wtedy. Wiele! Ale teraz słyszę o moich stratach od kosmitów z innych stron. Z tamtejszych mosków. Sto tysięcy dwieście tysięcy. Już nawet się nie śmieję. Mopsy, to mopsy. Puste polubienia.
Mam też takich, którzy naprawdę chcą walczyć tak samo jak wcześniej. Dziesięć tysięcy tam, dziesięć tysięcy tutaj, a potem zgłoś mi zwycięstwo.
Tylko że ja zawsze kładę je przed wilczycami. Tych, których mężowie nie wrócili z bitwy. Pamiętasz, jak Raksha-Szatan stanął kiedyś w mojej obronie? Wilki takie są, lepiej się nie mieszać. Teraz mamy każdego wilka, który nie wrócił z kampanii – bohatera.
Ogólnie rzecz biorąc, stałem się teraz przedstawicielem zaawansowanej elity wojskowej. Często słyszę wyrzuty, że nie pcham swojej paczki do przodu, aby wygrać za wszelką cenę. Nawet gdybym to zrobił, bitwa skończyłaby się wcześniej. Nawet w tym, że manewrowość i przebiegłość nie należą do tradycji wilków. Trzeba wsadzić pysk w tę już historyczną bitwę z czerwonymi psami.
Nie jestem pewien, czy wygralibyśmy wtedy, gdybyśmy szli do przodu. Co więcej, nasze zwycięstwo byłoby pyrrusowe, choćby dlatego, że w naszych dżunglach po prostu nie byłoby wilków. A potem zająć terytorium każdego, kto chce. A młodzi i przebiegli przywódcy prowadzą dziś wilki do bitwy. Jeszcze nie generałowie, ale wkrótce będą.
My, wilki, nauczyliśmy się postępować właściwie! Każdy przywódca czy dowódca zawsze staje przed dylematem – uszczęśliwić wszystkich swoim sposobem, czy też tak, aby wszyscy byli zadowoleni z wyniku. Walczymy o wynik! A dowódca w bitwie nie dba nawet o moje zdanie, o moje rady. On prowadzi walkę, a ja dowodzę stadem.
Nie do końca udało mi się dziś opowiedzieć Wam bajkę. Ale „kłamstwo, a w nim podpowiedź” zdarza się nie tylko w baśniach, ale po prostu w refleksjach. Wielu jest zaskoczonych mądrością Indian. Nawet z dżungli. Powtarzam po raz setny, po prostu patrzymy na wszystko trochę inaczej.
Czy wiesz, dlaczego Indie mają Kamasutrę, a inne kraje nie? Oczywiście jestem dumny z myśli, które teraz kłębią się w Twojej głowie. Mówię o męskiej sile mężczyzn z naszego regionu. Nie będę ukrywał przyjemnie, ale nieprawda. Nie różnimy się od innych mężczyzn. Chodzi o nasze podejście do życia i nasze... kobiety.
„Kama Sutra” pojawiła się tylko dlatego, że nasze kobiety nie są tak przychylne jak w innych krajach. Przynajmniej książka byłaby znacznie uboższa i mniej interesująca.
Z jakiegoś powodu życie jest tak niesprawiedliwie ułożone, że kiedy stajesz się mądry, przychodzi starość. Okazuje się to jakoś nielogiczne, a nawet okrutne. Chociaż możesz, nie wiesz, jak zrobić to dobrze. Kiedy już wiesz, co jest właściwe, nie możesz już tego robić.
Być może dlatego ludzie piszą mądre książki. Takich jak nasz północny sąsiad Kryłow. Jedni piszą, inni, młodsi i silniejsi, czytają, zdobywając rozum. Szczerze mówiąc, chcę też podzielić się swoją mądrością, moimi poglądami z przynajmniej jedną osobą.
Chush raho! Cieszę się, że mogłem Cię zobaczyć tej zimy i powitać wiosnę. I będę nadal czytać wielkiego północnego mędrca Kryłowa. Jest tam wiele innych pouczających historii. Mądrość nie przychodzi sama, przychodzi wraz z wiedzą.