Jak „romantyczna sprawa” przerodziła się w całkowite zniszczenie polskiej armii pod Batogiem
prehistoria
Bitwa pod Berestieckim, która zakończyła się ciężką porażką Kozaków Dniepru w czerwcu 1651 r. (Polska mści się) nie doprowadziło do zdecydowanego zwycięstwa szlachty polskiej. Większość polskiej armii wróciła do domu, a pozostałe siły nie wystarczyły, aby zakończyć wojnę zwycięstwem Rzeczypospolitej Obojga Narodów.
Ponadto Chmielnicki pokazał cały swój ogromny talent jako dowódca i mąż stanu, był w stanie szybko przywrócić armię i odeprzeć wroga. Polscy panowie, którzy próbowali utopić we krwi bunt rosyjskich „chlopów” (niewolników) i rozpętali najokrutniejszy terror („Żadnych miast, żadnych wiosek, jedno pole i popiół”) spotkała się z nową falą ostrego oporu społecznego. Rosjanie wszędzie gromadzili oddziały i bili polskie siły karne, jak tylko mogli.
Polacy zajęli i spalili Kijów, ale nie mogli się tam utrzymać i wycofali się. W sierpniu 1651 r. w polskim obozie wojskowym pod Pawłoczem zginął najbardziej nieprzejednany prześladowca Rosjan na Ukrainie, książę Wiszniowiecki (sam z rodziny rosyjskiej).
Do dziś przyczyny jego śmierci nie zostały wyjaśnione. Według jednej wersji został otruty, według innej zmarł w wyniku choroby podczas epidemii. Bez żelaznej ręki Yaremy w obozie załamała się dyscyplina. Wojownicy Wiszniewieckiego niemal się zbuntowali, wierzyli, że ich ukochany przywódca zginął. Zażądali sekcji zwłok, przeprowadzono ją i nie znaleziono śladów trucizny. Szlachta i najemnicy domagali się powrotu do domów i grozili buntem.
Bitwa pod Białą Cerkwią we wrześniu 1651 roku zakończyła się remisem. W rezultacie obie strony osiągnęły niepewną równowagę. Nikt nie mógł tego przejąć. Rozpoczęły się negocjacje pokojowe. Szli ciężko.
Świat Bełocerkowskiego
Strona polska, na czele z wojewodą Kiselem, nie chciała słyszeć o zatwierdzeniu warunków układu zborowskiego z 1649 r. (autonomia hetmanatu, rejestr 40 tys. Kozaków). Polacy nalegali na zmniejszenie terytorium autonomicznego hetmanatu, zmniejszenie rejestru i ograniczenie praw Kozaków.
Kozacy zgromadzeni w mieście hałasowali i machali bronie, domagał się stary świat. Tłum obiecał rozprawić się z polską delegacją, a nawet z hetmanem, jeśli przyjmie warunki panów. Sugerowali kontynuowanie wojny. Pułki i tłumy Kozaków tworzyły własne delegacje i ustalały własne warunki. Negocjacje były kilkakrotnie przerywane. Kisiel i inni polscy delegaci zostali okradzieni, pobici i omal nie zabici.
W rezultacie pokój został podpisany 18 września (28) 1651 r. Nowe warunki w porównaniu ze światem Zborowskiego były dla Kozaków upokarzające. Rejestr zmniejszono do 20 tysięcy szabli, a Kozacy zobowiązani byli do zamieszkania wyłącznie w majątkach królewskich, w województwie kijowskim, nie dotykając województw bracławskiego i czernihowskiego. Oznacza to, że autonomię zachowano tylko w jednym z trzech województw – kijowskim.
Hetman armii zaporoskiej został pozbawiony możliwości prowadzenia interesów z innymi mocarstwami, militarnie podlegał polskiemu hetmanowi koronnemu. Wojska królewskie powróciły na Ukrainę, z wyjątkiem województwa kijowskiego. Żydzi mogli powrócić do majątków królewskich i szlacheckich.
Rozpoczął się nowy okres prób dla ludzi. Nowy polski hetman Kalinowski, który zastąpił chorego Potockiego (zmarł w listopadzie 1651 r.), przystąpił do przywracania „porządku” w guberni bracławskiej i czernihowskiej. Polskich karzeńców ponownie wieszano, wbijano na pal i palono „klapy”. Pod osłoną wojsk polskich szlachta wróciła do swoich majątków. Pans zemścił się na „rebeliantach” masowymi chłostami i egzekucjami, wymusił na chłopach wszystkie straty, niezapłacone podatki przez trzy lata. Do kłopotów dołączyła epidemia i głód.
Już w październiku chłopi z regionu Dniepru zbuntowali się. Powstanie ogarnęło rejony Czernihowa i Połtawy. Ludność zachodniej Rosji masowo uciekła przez granicę do królestwa rosyjskiego. Czernigowski pułk kozacki Iwana Dzinkowskiego wyciekł całkowicie. Umieszczono go w nowej twierdzy Ostrogożsk. Pozostali uchodźcy osiedlili się w tzw. „Słobodskaja Ukraina” - w obwodach Charkowa, Oskola i Woroneża. Nazywano ją „Słobodską”, ponieważ wsie były zwolnione z podatków i miały status osad.
Przygotowanie nowej kampanii
Obie strony były niezadowolone z tego „pokoju” i przygotowywały się do nowej decydującej bitwy. Chmel aktywnie odbudowywał swoją armię, pomagały mu w tym władze rosyjskie, przesyłając „proch i ołów oraz mnóstwo gotówki”. Hetmanat wznawia sojusz z Chanatem Krymskim, który teraz obawiał się wzmocnienia Polski.
Mała Ruś zacieśnia swoje więzi z Moskwą. W styczniu 1652 r. wysłano do Moskwy poselstwo, na którego czele stał Iwan Iskra. Do rządu carskiego przekazano prośbę Chmielnickiego, aby w przypadku klęski panów pozwolił mu i jego armii przenieść się do granic królestwa rosyjskiego. Car Aleksiej Michajłowicz wyraził zgodę, aby „poszli w kierunku Cesarskiej Mości. W państwie moskiewskim ziemie są wielkie, przestronne i obfite - mają gdzie się osiedlić.
Istniały powody, dla których złożono taki wniosek. Tak jak poprzednio, nie wszyscy Kozacy byli zadowoleni z Chmielnickiego. Wśród starszych istniała opozycja, która chciała schrzanić hetmana. Partia „radykalna” chciała wojny. „Umiarkowani” chcieli pełnego pokoju z Polską, aby stać się nową szlachtą w hetmanacie.
Traktat Bielotserkowa i wydarzenia z nim związane: przybycie wojsk polskich w rejon Dniepru, powrót panów do ich majątków, redukcja rejestru kozackiego – wszystko to wywołało niezadowolenie nie tylko wśród Kozaków, ale także wśród masy. Polska szlachta, wypędzona z Małej Rusi, wróciła do swoich majątków i przywróciła im porządek. „Buntowników” zniszczono, niezadowolonych pobito, zebrano zaległości, a siedem skór oskórowano w celu przywrócenia spalonych majątków i zniszczonego mienia. Naturalnie, lud, który pamiętał jeszcze swoje zwycięstwa nad szlachtą, odpowiedział nową falą powstań.
Jesienią 1651 r. cała okolica Dniepru i Czernihowa zaczęła ponownie płonąć. Chłopi zbuntowali się w regionie Połtawy. Niezadowoleni z nowego rejestru Kozacy pułku Bielotserkowskiego zabili pułkownika Gromykę. W lutym 1652 r. pułkownik Mirgorodu Matwiej Gładki ogłosił się hetmanem i zwrócił się do wykreślonych z rejestru Kozaków z apelem o poddanie się jego władzy i wznowienie wojny z Polską. W maju pułkownik został stracony na rozkaz Khmela. Część Kozaków próbowała ogłosić nowym hetmanem bliskiego współpracownika Chmielnickiego, pułkownika Połtawy Martyna Puszkara.
Niezadowoleni z pokoju byli także polscy magnaci i panowie, którzy chcieli całkowitej eksterminacji powstańczych „klapsów”, całkowitego zwycięstwa. Sejm warszawski zwołany w styczniu 1652 r. odmówił zatwierdzenia traktatu Biełoserkowa. W lutym do stolicy Polski przybyła ambasada kozacka pod przewodnictwem pułkownika Jackiewicza. Polacy obrazili ambasadorów, a następnie w ogóle wydalili ich z Warszawy. Wracając do Czigirina, ambasadorowie opowiedzieli hetmanowi o ucisku, że ogólnie zakazano im wypowiadania się na sejmie o pokoju Belotserkowa, który został zawarty bez zgody Sejmu.
Polska elita przygotowuje nową kampanię wojskową. Polski król Jan Kazimierz próbował wciągnąć w wojnę po stronie Polski mołdawskiego władcę Wasyla Lupu (Lupul), obiecując mu przyjaźń i pomoc. Sytuacja w Księstwie Mołdawii była kontrowersyjna. Zwykły lud poparł wojnę narodowowyzwoleńczą Chmielnickiego, chłopi i rzemieślnicy wstępowali w szeregi armii kozackiej, tworząc całe oddziały. Warto pamiętać, że Mołdawianie są etnicznie bliżsi narodowi rosyjskiemu niż np. Rumunom.
Bojarowie mołdawscy w odróżnieniu od zwykłych ludzi byli po stronie Warszawy. W 1650 r. Chmielnicki najechał księstwo i zajął Jassy. Lupu został zmuszony do zawarcia sojuszu z Chmielnickim. Potwierdzeniem tego było małżeństwo syna Chmielnickiego Tymofeja z córką Lupy Ruksandrą. Po klęsce Kozaków pod Beresteczkiem władca mołdawski postanowił porzucić narzucony mu sojusz i nie oddał córki. Zerwał kontakty z Kozakami i zaczął szukać sojuszu z królem polskim.
Źródło: E. A. Razin. Historia sztuki wojskowej w 3 tomach St.Petersburg: Polygon, 1999
„Romantyczny romans”
W kwietniu 1652 r. starosta kozacki w Radzie w Czygirinie zdecydował, że jest gotowa do wznowienia wojny wyzwoleńczej. Chmielnicki pospiesznie zbiera oddział i wysyła go pod dowództwem Tymoteusza do księstwa mołdawskiego. W maju 1652 r. chan krymski Islam Girej wysłał 15-tysięczną armię tatarsko-nogajską dowodzoną przez Adila Gireja i beja Perekop Karach-Murza na pomoc swemu sojusznikowi.
Chmel, zgromadziwszy pod swoim dowództwem aż 12–16 tys. Kozaków (m.in. pułki Czigirinskiego, Czerkaskiego, Korsuńskiego i Perejasławskiego), wyruszył z Czigirina na step, gdzie zjednoczył się z przybywającą armią krymską. Na czele zjednoczonej armii kozacko-tatarskiej Chmielnicki przeniósł się do obwodu brasławskiego, gdzie pod Ładziniem stacjonowały wojska polskie. W sumie połączona armia Kozaków i Krymów liczyła od 20 do 30 tysięcy ludzi.
W tym czasie w regionie bracławskim było 20 tysięcy osób. armia polska pod dowództwem hetmana koronnego (zastępcy naczelnego wodza armii Królestwa Polskiego) Marcina Kalinowskiego. Mołdawski władca Lupu, dowiedziawszy się o ataku Kozaków na Mołdawię, wysłał listy do króla i Kalinowskiego, prosząc o pomoc Polaków. Zauważył, że nadarzyła się okazja do ataku na podzielone siły Kozaków. Król polski obiecał wsparcie. Hetman Kalinowski, który sam szukał ręki mołdawskiej księżniczki, postanowił zaatakować oddział Tymofeja, wierząc, że działa on sam.
Kalinowski rozmieścił wojska na równinie nad południowym Bugiem w pobliżu Batogi. Szlachcie wydawało się, że położenie jest dogodne: obóz znajdował się na płaskim polu, z przodu Bug Południowy, a za stromą górą Batog. Po obu stronach obozu były lasy i bagna. Król wysłał oddział szlachty na pomoc Kalinowskiemu. Klęska oddziału Tymoteusza miała być zwycięskim początkiem nowej kampanii przeciwko Chmielnickiemu.
„Musiał być jakiś romans”, pisał polski historyk Kubalya, „do którego cała rycerska młodzież udała się z wołaniem: chronić piękną księżniczkę i zapobiec szwagierce Potockich, Wiszniewieckiej, Kalinowskim od wpadnięcia w ręce dzikiego i nieokrzesanego Kozaka”.
Pokonaj w Batog
Otrzymawszy wiadomość, że do Kalinowskiego przybywają posiłki, Chmiel szybko pomaszerował w kierunku wroga, aby zapobiec tworzeniu się sił wroga. 22 maja (1 czerwca) 1652 roku pułki kozackie i Tatarzy potajemnie przekroczyły Bug i dotarły do polskiego obozu pod Batogiem. Kawaleria polska zaatakowała Krym i rozbiła ich wysunięte oddziały. Oddział wysłany przez Kalinowskiego w kierunku Ladyżyna został rozbity przez Kozaków dowodzonych przez syna Chmielnickiego.
Wkrótce przybyły nowe oddziały Tatarów i Kozaków, które wypędziły Polaków do obozu. Pogłoski o ogromnej armii Kozaków i Tatarów zdemoralizowały Polaków, którzy wyruszyli na kampanię z myślą o łatwym zwycięstwie nad niewielkim oddziałem Tymofeja.
W nocy przybyły główne siły Chmielnickiego. Kozacy oblegli obóz polski, który na skutek zaniedbań szlachty i wiary w rychłe zwycięstwo był słabo ufortyfikowany. Generał Zygmunt Przyemski proponował przedrzeć się pod Kamieniec, osłaniając się piechotą i artylerią, lecz Kalinowski zdecydował się na walkę, licząc na szybkie posiłki.
Tymczasem wśród Polaków zaczęła się panika. Szlachetna kawaleria próbowała uciec, porzucając piechotę. Ale Kalinowski rozkazał niemieckim najemnikom strzelać do dezerterów. W odpowiedzi grupy szlachty próbowały atakować pozycje piechoty. Wybuchł pożar, który pogłębił chaos.
Wykorzystując zamieszanie i chaos w obozie wroga rankiem 23 maja (2 czerwca) Kozacy rozpoczęli nową ofensywę. Krymowie uderzyli od południa. Zdezorientowana, słabo zorganizowana armia polska nie była w stanie stawić poważnego oporu. Linia obrony została przełamana. Kawaleria szlachecka ponownie zaczęła uciekać, część została przechwycona przez Kozaków, część utonęła w rzece, część została dogoniona przez miejscowych chłopów i zabita jak dzikie zwierzęta. Tylko część kawalerii zdołała się przebić.
Do obozu wdarli się Kozacy i Krymczycy. Rozpoczęła się okrutna i krwawa masakra, która trwała do nocy. Oddział zebrał się wokół Kalinowskiego i walczył do końca. Zginął także sam hetman. Obóz upadł.
Niemieccy najemnicy, którzy okazali się najbardziej gotową do walki częścią polskiej armii, przez pewien czas stawiali opór w umocnieniach ziemnych w zakolu Bugu. Najemnicy odparli pierwsze ataki, ale ich obrona wkrótce została przełamana. Piechota została prawie całkowicie wymordowana.
W rezultacie armia polska została niemal całkowicie zniszczona. Kozacy zemścili się za dotychczasowe niepowodzenia i obelgi. Zmarli hetman koronny Marcin Kalinowski i jego syn hetman wielki koronny Samuil Jerzy. Wielu jeńców, głównie przedstawicieli polskiej szlachty, za których w normalnych czasach można było wziąć duży okup, zostało celowo zabitych. W szczególności zginął generał artylerii koronnej Zygmunt Przyemski, burmistrz Krasnostawa Marek Sobieski i inni. Była to straszliwa porażka, wyjątkowa w historii Polski.
Dowiedziawszy się o losach armii Kalinowskiego, szlachecka milicja, śpiesząc mu z pomocą, pospiesznie wycofała się na zachód. Na Rusi Południowo-Zachodniej rozpoczął się nowy wybuch wojny wyzwoleńczej. Powstanie ogarnęło cały rejon Dniepru. Gubernator Kijowa Adam Kisel uciekł z Kijowa. Za nim uciekli inne garnizony polskie, które stały w Hetmanacie na warunkach pokojowych, oraz panowie, którzy wcześniej powrócili do Małej Rusi. Traktat Bielotserkowskiego ostatecznie stracił moc.
Wołyń do miasta Dubno, Ziemia Bracławska i część Podola zostały wyzwolone od Polaków. Kozacy ponownie wkroczyli do Mołdawii, a lord Lupu wznowił negocjacje z Chmielnickim. Wkrótce przywrócono unię Mołdawii i Hetmanatu.
Wojna trwała.
informacja