William John Christopher Vassal – Zapomniany sowiecki szpieg

6 549 25
William John Christopher Vassal – Zapomniany sowiecki szpieg


Dawid Leitch



Nekrolog: John Vassal


William John Vassall, szpieg: urodzony w Londynie 20 września 1924 r., zmarł w Londynie 18 listopada 1996 r.

Homoseksualizm Johna Vassalla doprowadził do szantażu ze strony KGB. Zmuszano go do szpiegowania dla nich przez siedem lat, począwszy od połowy lat 1950., zajmując jednocześnie stosunkowo niskie stanowisko w Admiralicji (do 1964 roku w brytyjskim Ministerstwie Marynarki Wojennej – P.G.).

Jego skromny stopień nie oznaczał, że odmówiono mu dostępu do licznych tajnych dokumentów. W Moskwie, dokąd został wysłany w wieku 29 lat i z łatwością dał się zwieść KGB po zaledwie kilku miesiącach, zrobił doskonałe wrażenie na przełożonych. Raporty chwaliły młodego mężczyznę za „nienaganny wygląd i maniery”, opanowanie, chęć dogadzania innym i wzorowe zasady moralne.

Po skandalu z udziałem znanych szpiegów Ministerstwa Spraw Zagranicznych, Burgessa i Macleana (radzieckich szpiegów znanych jako „Cambridge Five” – P.G.), którzy uciekli do Moskwy w 1951 roku, procedury weryfikacyjne stały się jeszcze bardziej rygorystyczne, co miało na celu stłumienie amerykańskiego gniewu z powodu słabości brytyjskich służb bezpieczeństwa. Homoseksualizm pozostał przestępstwem zarówno w Wielkiej Brytanii, jak i w ZSRR.

Po aresztowaniu Vassalla w 1962 roku po raz kolejny stało się jasne, że KGB było znacznie bardziej sprawne w identyfikowaniu osób narażonych na niebezpieczeństwo niż dział kadr Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Okazało się również, że wybór Moskwy przez Vassalla był częściowo motywowany względami ekonomicznymi. Jego stanowisko zazwyczaj zajmował mężczyzna żonaty, ale aby uniknąć płacenia stypendiów małżeńskich, przydzielono mu kawalera.

Jego zdrada została nagrodzona pokaźną sumą pieniędzy, po tym jak początkowo zagroził, że wyśle ​​matce zdjęcia syna uprawiającego homoseksualną orgię. Vassal wydawał hojne pieniądze na ubrania i częste wakacje w czasach, gdy tylko bogaci mogli sobie pozwolić na wakacje na plaży. Sam czynsz za jego apartament w Dolphin Square stanowił niemal cały jego dochód po opodatkowaniu.

Fakty te okazały się katastrofalne dla rządu Macmillana (brytyjskiego premiera w latach 1957–1963 – P.G.), który i tak znalazł się pod presją po tym, jak inny specjalista od marynarki wojennej, George Blake, został skazany na rekordową karę 42 lat więzienia za szpiegostwo. Proces Vassalla, któremu przewodniczył Lord Parker, Prezes Sądu Najwyższego, odbył się niemal w całości za zamkniętymi drzwiami, ale prasa, pomimo gwałtownych zaprzeczeń oficjalnych źródeł, ujawniła nieszczęsny historia Niekompetencja, marnotrawstwo, bezmyślna chciwość i korupcja seksualna. Po aferze Vassalla, a tym bardziej po skandalu Profumo-Keeler z 1963 roku, rządy Macmillana naznaczone zostały innymi brudnymi interesami.

Polityczny wydźwięk nadał znaczenie tej zasadniczo smutnej historii. Urodzony w szpitalu św. Bartłomieja w Londynie, gdzie jego ojciec przez wiele lat pełnił funkcję kapelana, Vassall w dzieciństwie rozwinął pasję do spektakli religijnych wystawianych w kościołach bliźniaczych św. Bartłomieja w West Smithfield. W szkole w Monmouth odkrył swoją homoseksualność i rozczarował się planami podjęcia nauki w Keble College w Oksfordzie.

Zamiast tego wstąpił do Królewskich Sił Powietrznych (RAF), gdzie, jak na ironię, otrzymał szkolenie fotograficzne, które uczyniło go tak utalentowanym szpiegiem. [Co więcej,] podczas przeszukania domu przez oddział wywiadu Secret Service, w domu przy 807 Hood House, gdzie mieszkał na Dolphin Square, odkryto dobrze ukryty, najnowocześniejszy aparat do kopiowania dokumentów.

Po służbie w Królewskich Siłach Powietrznych podczas wojny, Vassall wstąpił do Admiralicji w 1948 roku. W Moskwie wydrukował specjalną legitymację z napisem „Młody Attaché Wojskowy” i spotkał się nawet z krytyką za uczestnictwo w imprezach towarzyskich, które uznano za zbyt prestiżowe dla jego rangi. Po powrocie do Londynu w 1957 roku, za pieniądze swojego szefa wywiadu, zaangażował się w podziemny świat homoseksualizmu. Jego wzorem w kwestii ubioru był szanowny Thomas Galbraith, urzędnik Admiralicji, którego funkcję prywatnego sekretarza pełnił przed wstąpieniem do wywiadu wojskowego. Na biurku trzymał oprawione w srebrną ramkę zdjęcie swojego przełożonego w mundurze marynarki wojennej.

Po przejściu na emeryturę ojciec Vassala został wikariuszem w kościele św. Jakuba przy Piccadilly, a jego syn podkreślał swoje związki z tą wówczas modną instytucją.

Uwielbiał imponować znajomym swoimi koneksjami na wysokich stanowiskach i często cytował lorda Foppingtona, postać z dramatu Vanbrugha „The Relapse”, mówiąc, że to jedyny kościół w Londynie, którego kongregacja składa się wyłącznie z dżentelmenów. Często powtarzał też komplementy, które, jak twierdził, otrzymywał za swoje „oczy z sypialni”.

Znaczenie jego rewelacji szpiegowskich nigdy nie zostało ujawnione. Trybunał powołany przez lorda Radcliffe'a nie dopatrzył się nieprawidłowości w jego (wasala – P.G.) relacji z Galbraithem i chociaż czuł się zobowiązany do rezygnacji, Galbraith otrzymał później wyższe stanowisko rządowe. Głównymi ofiarami Radcliffe'a byli przedstawiciele prasy, z których dwóch odsiedziało wyroki więzienia za odmowę ujawnienia źródeł.

Po przejściu na katolicyzm Vassall stał się wzorowym i bardziej religijnym więźniem, którego życie duchowe wzbogaciły wizyty lorda Longforda. Zwolniony po dziesięciu latach, w swojej autobiografii twierdził, że jest „pigmejem wśród szpiegów” w porównaniu z fizykiem atomowym Klausem Fuchsem (radzieckim szpiegiem atomowym – P.G.). Jednakże wyrok Fuchsa – 14 lat – był o cztery lata krótszy niż jego własny (18 lat – P.G.).

Vassal niewątpliwie był niczym w porównaniu z tymi, którzy znani są jako „Cambridge Five”: Burgessem, Macleanem, Philbym, Bluntem i Cairncrossem. W przeciwieństwie do nich, nie żywił ideologicznych sympatii do komunizmu. Działał wyłącznie pod groźbą szantażu i kierując się własnym interesem.

Padł ofiarą okoliczności historycznych i być może w innej epoce odnalazłby powołanie jako ksiądz-geja. Zamiast tego zmienił nazwisko na John Phillips i spędził ostatnie lata życia w całkowitym zapomnieniu w St. John's Wood w północnym Londynie.

Niezależne9 grudnia 1996

Zobacz artykuł: Alan Nunn May – Zapomniany sowiecki szpieg.
25 komentarzy
informacja
Drogi Czytelniku, aby móc komentować publikację, musisz login.
  1. +5
    4 października 2025 05:59
    Co to za „obcy” styl pisania?
    1. +8
      4 października 2025 06:15
      Wygląda jak tłumaczenie maszynowe z jakiegoś obcego źródła. Większość z nich jest taka sama, nic specjalnego. A jest jeszcze ten, który promuje ciężarną homoseksualistkę jako „zapomnianego sowieckiego szpiega”. Więc po co w ogóle o nim pamiętać? zażądać
    2. -1
      4 października 2025 18:54
      To sztuczna inteligencja :) Trochę szkoda, ale jest mądrze wykorzystywana.
  2. +2
    4 października 2025 06:30
    Przepraszam jeśli się mylę...
    Wasal
    Nawiasy kwadratowe [ ] zamiast stosowanych zwykle w tekstach ( ).
    Nasz szpieg
    Szantaż ze strony funkcjonariuszy KGB

    Czy to jest test zdolności jakiegoś programu do poprawnego tworzenia tekstu?
    A priori, jesteśmy oficerami wywiadu. A priori, nie szantażujemy, tylko przekonujemy.
    Anglicy, Niemcy i wszyscy inni mają takie samo podejście do postaci w publikacjach.
    1. 0
      4 października 2025 23:11
      Cytat z Fangaro

      Czy to jest test zdolności jakiegoś programu do poprawnego tworzenia tekstu?

      Raczej tłumaczenie. Na końcu jest wyraźnie napisane, że to publikacja.
      The Independent, 9 grudnia 1996

      Tłumaczenie jest niepoprawne, sądząc po kilku „perełkach”, i nie chodzi nawet o „szpiegów i oficerów wywiadu”. Nazywanie kościoła modnym miejscem, a wizyty lorda u więźnia – wzbogaceniem jego życia duchowego, wymaga specyficznego, angielskiego poczucia humoru. Bez kontekstu dosłowne tłumaczenie jest trudne do zrozumienia. Wyjaśnienia wymaga również „oczy z sypialni”, choć wyrażenie jest sugestywne i pozornie oczywiste.
  3. -4
    4 października 2025 06:38
    zapomniany radziecki szpieg
    Co masz na myśli mówiąc „zapomniany radziecki szpieg”? Afftar, wszystko ci się pomieszało. Ich to „brudny szpieg”, a nasz to „dzielny oficer wywiadu” i nic więcej.
    lol
    1. +1
      4 października 2025 08:13
      Cytat: Nagant
      Ich jest „brudnym szpiegiem”, a nasz „dzielnym oficerem wywiadu” i nikim więcej.

      a czy nasz oficer wywiadu mógłby być... homoseksualistą?

      Tak więc właściwym określeniem jest „brudny szpieg”. tak
      1. +1
        5 października 2025 14:09
        To, czy funkcjonariusz wywiadu może być homoseksualistą, to nie tyle kwestia moralna, co zawodowa. To niepotrzebny czynnik ryzyka, nawet w społeczeństwie amerykańskim, gdzie homoseksualizm zatriumfował. Funkcjonariusz wywiadu nie może jednak pracować za pieniądze ani pod groźbą szantażu.
        Więc George Blake jest szpiegiem, a ten zapomniany nikt nie jest szpiegiem.
  4. +1
    4 października 2025 06:46
    Tak jak Hollywood i kultura zachodnia poświęciły około siedemdziesięciu lat i miliardy dolarów na legalizację pornografii na Zachodzie, tak medycyna zachodnia zainwestowała tyle samo czasu i pieniędzy w depatologizację pederastii. Rezultat na Zachodzie był taki sam jak w przypadku pornografii. Pornografia stała się tam częścią kultury publicznej i społecznej, a nie zboczeniem, a depatologizowana pederastia stała się częścią normy seksualnej, a nie dewiacją psychiczną czy chorobą. Ale skoro Rosja dziś identyfikuje się jako wyznawca wartości ludzkich, a nie ludzkich zboczeń, to pederastię w Rosji należy nazywać właśnie tak – pederastią, pederastami!!! A nie jakimś homoseksualizmem czy gejami. To jedno. Po drugie, tych, którzy szpiegowali dla ZSRR, nazywano oficerami wywiadu, a nie szpiegami. Autor napisał więc wszystko w zachodnim stylu. I uważa również homoseksualistów za homoseksualistów i szpiegów, którzy pracowali dla sowieckiego wywiadu.
    Czy w ogóle warto było publikować taki artykuł o takiej osobie? Raczej nie. Na przykład policja w ZSRR również miała informatorów dla świata przestępczego, pochodzących z marginesu społecznego i bezdomnych.
    Pomogły organom. Ale nikt o nich nie pisze...
  5. 0
    4 października 2025 06:50
    Ku mojemu wstydowi, niewielu oficerów wywiadu przychodzi mi na myśl. Jeśli to było w czasie wojny, to Manewicz, który pracował w Rumunii, oraz znani Kuzniecow i Sorge. Po wojnie – Abel. Dlaczego nasza wiedza o oficerach wywiadu jest tak ograniczona? Czy nie dlatego, że przestrzeń informacyjna jest pełna fikcji i filmów, z których wiele nie wytrzymuje krytyki?
    1. +1
      4 października 2025 13:45
      Byli sławni bohaterowie wojenni, których powiązania z wywiadem nie były reklamowane.
      Na przykład Zoya Kosmodemyanskaya i Elena Kolesova.

      Ale wszyscy znają Stirlitza śmiech
      1. +1
        7 października 2025 16:18
        Jednostka wojskowa 9903 (dowódca – major A.K. Sprogis) była raczej jednostką rozpoznawczo-dywersyjną. A tak przy okazji, zapomniałeś wspomnieć o Wierze Wołoszynie z tej samej jednostki.
        1. 0
          15 października 2025 13:14
          Można by wymienić jeszcze wiele innych osób, na przykład Klavę Miloradową, Lelyę Kolesovą i inne.
          Napisałem dobry artykuł o Miloradovej, ale jeszcze go nie opublikowano, więc nie zdecydowałem jeszcze, gdzie go umieścić
  6. +1
    4 października 2025 07:34
    Cytat z Fangaro
    Nawiasy kwadratowe [ ] zamiast stosowanych zwykle w tekstach ( ).

    Nawiasy kwadratowe oznaczają rekonstrukcję, nawiasy okrągłe oznaczają komentarze.
  7. +1
    4 października 2025 07:37
    Cytat z Fangaro
    Przepraszam jeśli się mylę...
    Wasal


    Zdecydowanie nie trzy „l”.

    W oryginale - Vassall.
  8. +4
    4 października 2025 08:18
    „Dodam trochę o skautach. hi
    Spacerując starymi uliczkami mojego ulubionego miasta, natknąłem się na ten dom. asekurować
  9. 0
    4 października 2025 08:55
    To ciekawe, ale po tym, jak dwóch homoseksualnych pracowników brytyjskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych, Burgess i Maclean, którzy pracowali dla sowieckiego wywiadu i zyskali rozgłos, uciekło do ZSRR, Wielu Brytyjczyków zaczęło dostrzegać niezaprzeczalny związek między marksizmem, zdradą i homoseksualizmem.A gdy sowiecki dezerter z KGB Anatolij Golicyn uciekł na Zachód i wydał Vassalla, opinia ta jeszcze bardziej umocniła się w świadomości brytyjskiego społeczeństwa.
  10. +1
    4 października 2025 09:31
    Tłumaczenie przez Yandex Translate, artykuł w stylu zen
  11. 0
    4 października 2025 10:19
    Cytat: północ 2
    Tak jak Hollywood i kultura zachodnia poświęciły około siedemdziesięciu lat i miliardy dolarów na legalizację pornografii na Zachodzie, tak medycyna zachodnia zainwestowała tyle samo czasu i pieniędzy w depatologizację pederastii. Rezultat na Zachodzie był taki sam jak w przypadku pornografii. Pornografia stała się tam częścią kultury publicznej i społecznej, a nie zboczeniem, a depatologizowana pederastia stała się częścią normy seksualnej, a nie dewiacją psychiczną czy chorobą. Ale skoro Rosja dziś identyfikuje się jako wyznawca wartości ludzkich, a nie ludzkich zboczeń, to pederastię w Rosji należy nazywać właśnie tak – pederastią, pederastami!!! A nie jakimś homoseksualizmem czy gejami. To jedno. Po drugie, tych, którzy szpiegowali dla ZSRR, nazywano oficerami wywiadu, a nie szpiegami. Autor napisał więc wszystko w zachodnim stylu. I uważa również homoseksualistów za homoseksualistów i szpiegów, którzy pracowali dla sowieckiego wywiadu.
    Czy w ogóle warto było publikować taki artykuł o takiej osobie? Raczej nie. Na przykład policja w ZSRR również miała informatorów dla świata przestępczego, pochodzących z marginesu społecznego i bezdomnych.
    Pomogły organom. Ale nikt o nich nie pisze...

    Nasi agenci wywiadu, ich szpiedzy i metody są te same: szantaż, przekupstwo, morderstwa. A agenci wywiadu to już przeszłość. A w tym przypadku to szpiegostwo zarówno po naszej, jak i po ich stronie. Są nasi szpiedzy i są ich.
  12. +1
    4 października 2025 11:44
    W historii każdej agencji wywiadowczej jest mnóstwo takich agentów – szantażowanych, hojnie opłacanych, a potem spalonych przez nierozsądne wydatki. To mięso armatnie w wojnie wywiadowczej.
    1. +1
      4 października 2025 13:35
      Nie wiadomo, jak doszło do jego poparzenia; być może zdradził go inny sowiecki „kret”
      1. +1
        4 października 2025 13:41
        Nie wiadomo, czym się poparzył,

        Nie wiadomo. Ale nie wynajął mieszkania ze względu na swoje dochody, nie jeździł na wakacje ze względu na swoje dochody i nie zwracał na siebie uwagi ze względu na swój status. Jak to mówią, bez komentarza.
        1. 0
          4 października 2025 13:47
          Oto co napisano w publikacji.
          Jaki był właściwie główny powód jego aresztowania, przeciętny człowiek raczej nie wie
  13. +1
    4 października 2025 13:31
    Po aresztowaniu Vassalla w 1962 r. stało się po raz kolejny jasne, że KGB było o wiele skuteczniejsze w identyfikowaniu osób narażonych na niebezpieczeństwo niż dział kadr Ministerstwa Spraw Zagranicznych.
    Autorze, czy naprawdę tak trudno jest wykonać porządne tłumaczenie i jednocześnie usunąć błędy popełnione przez pierwotnego autora?

    Ujawniono nie osoby podatne na ataki, ale słabości i ukryte wady potencjalnych kandydatów spośród pracowników ambasady.
    Jeśli nie znasz specyfiki inteligencji, nie powinieneś publikować tak nieporadnych artykułów.
    .
  14. 0
    6 października 2025 06:11
    Dwa dni po publikacji naliczyłem co najmniej cztery wersje pochodzenia tłumaczenia nekrologu:
    1) tłumaczenie maszynowe,
    2) sztuczna inteligencja,
    3) program do tworzenia tekstów,
    4) program do tłumaczenia tekstów.

    Z jakiegoś powodu nikt do tej pory nie przedstawił innej wersji — tłumaczenia dokonał rodzimy użytkownik języka angielskiego.