Bitwa w zatoce Mobile. Koniec bitwy
Bitwa w zatoce Mobile, sierpień 1864
Zjednoczymy się, bracia, znów pod podartymi sztandarami
Krzycząc okrzyk wojenny wolności
Tysiące nazwisk pojawi się ze wszystkich zakątków kraju
Krzycząc okrzyk wojenny wolności
Chorus:
Chłopaki, ten związek będzie trwał wiecznie! Hurra!
Precz z renegatami, tchórzami z Południa
Zjednoczmy się więc ponownie, bracia, pod podartymi sztandarami
Krzycząc okrzyk wojenny wolności
Pieśń armii Unii z czasów wojny secesyjnej, napisana w 1862 roku przez George’a Fredericka Roota.
Przetłumaczone przez Ilję Polczanowa.
Krzycząc okrzyk wojenny wolności
Tysiące nazwisk pojawi się ze wszystkich zakątków kraju
Krzycząc okrzyk wojenny wolności
Chorus:
Chłopaki, ten związek będzie trwał wiecznie! Hurra!
Precz z renegatami, tchórzami z Południa
Zjednoczmy się więc ponownie, bracia, pod podartymi sztandarami
Krzycząc okrzyk wojenny wolności
Pieśń armii Unii z czasów wojny secesyjnej, napisana w 1862 roku przez George’a Fredericka Roota.
Przetłumaczone przez Ilję Polczanowa.
Opowieści o wojnie Historie. Kończymy nasz cykl poświęcony bitwie w zatoce Mobile, kluczowemu kamieniowi milowemu w zwycięstwie sił federalnych w wojnie secesyjnej. Pomimo min (torped) i artyleria Ogień z fortów pozwolił siłom Unii przebić się przez obronę Konfederatów. Natychmiast po tym, okręt Unii Metacomet oddzielił się od Hartford i skierował w stronę konfederackich kanonierek. Te ostatnie natychmiast się rozproszyły, zdając sobie sprawę, że ich obrona załamała się. flota Flota Unii wdarła się do zatoki. Wśród nich była kanonierka Selma, która pomknęła w głąb zatoki. Metacomet podążał tuż za nią, strzelając z dział pościgowych.
Konfederacka kanonierka Gaines próbowała uciec pod osłonę Fortu Morgan, ale celnie wycelowany pocisk z Hartford trafił w jej burtę, unieruchamiając silniki. Kanonierka została natychmiast zaatakowana przez slup Kennebec, którego pocisk kalibru 279 mm wyrwał kolejną dziurę w kadłubie i zalał magazyn prochu. Kapitan, zdając sobie sprawę z tonięcia statku, wyrzucił Gaines na brzeg, po czym jego załoga rozproszyła się we wszystkich kierunkach.
Port Royal i Itasca również się rozdzieliły i ruszyły w pościg za ostatnią konfederacką kanonierką, Morganem. Ale wtedy spadła nagła ulewa, widoczność spadła do zera, a Morgan, zbaczając z kursu, zdołał uciec pod osłonę baterii Fort Morgan.
Tymczasem Metacomet kontynuował pościg za Selmą. Podczas ulewnego deszczu okręty rozdzieliły się, ale gdy tylko pogoda się poprawiła, stało się jasne, że Metacomet dogonił Selmę i wyprzedził ją, blokując jej drogę ucieczki. Między kanonierkami wywiązała się zacięta walka. Jednak okręt Konfederatów ustępował wrogowi zarówno szybkością, jak i uzbrojeniem. Dlatego też, widząc beznadziejną sytuację Selmy, jej kapitan opuścił banderę. Po naprawie kanonierka, będąca teraz częścią floty federalnej, kontynuowała działania w zatoce Mobile.
Metacomet zdobywa Selmę
Eskadra federalna zakończyła przebicie się do zatoki o 8:35 rano i rzuciła kotwicę na północ od Fortu Morgan. Misja admirała Farraguta została wypełniona: jego okręty były w zatoce, a forty Konfederatów na wyspach zostały odizolowane. Eskadra Konfederatów została rozgromiona i nie stanowiła już zagrożenia. Pancernik Tennessee pozostał, chroniony przez działa Fortu Morgan. Farragut rozważył to i postanowił poradzić sobie z sytuacją, atakując nocą z użyciem swoich monitorów. Nagle, o 8:50 rano, wydarzyło się coś nieoczekiwanego: Tennessee podniósł kotwicę i skierował się w stronę okrętów federalnych.
Nie wiadomo, na co liczył admirał Buchanan, rozpoczynając ten atak. Chroniony przez Fort Morgan, „Tennessee” mógł wzmocnić swoją obronę, a nawet zadać straty siłom Unii, gdyby zaatakowały. Ukrywając się na płytkiej wodzie, mógł z łatwością uniknąć ataku drewnianych okrętów Unii, choć ich obserwatorzy mogliby go śledzić nawet tam. Jednak taki sposób działania okazał się dla niego niekorzystny, ponieważ jego działa strzelały powoli, silniki miały słabą wydajność, manewrowość była żałosna, a prędkość niewielka.
Monitor Manhattan (1864–1902). Litografia wydana w latach 1860. XIX wieku. Narodowe Muzeum Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych.
Gdy tylko „Tennessee” wyłonił się z osłony fortu, siły Unii natychmiast zaatakowały go wszystkimi swoimi okrętami. Drewniane okręty Farraguta, wyprzedziwszy powolne monitory, ruszyły naprzód i, strzelając do „Tennessee”, próbowały go staranować. Korweta „Monongahela”, z klinem na dziobie, uderzyła w „Tennessee”, ale trafiła tylko w dolną krawędź pancernej kazamaty, uszkadzając dziób. „Lackawanna” podjęła drugą próbę ataku, również bez powodzenia.
Następnie korweta flagowa Hartford ruszyła w kierunku Tennessee, grożąc staranowaniem go czołowo. Zderzenie w ten sposób prawdopodobnie doprowadziłoby do zniszczenia obu okrętów. Buchanan w ostatniej chwili zawrócił, najwyraźniej nie chcąc stracić ostatniego pancernika. Okręty minęły się blisko siebie, po czym Hartford skręcił do ataku, ale przypadkowo zderzył się z Lackawanną, która go atakowała. Straszliwe uderzenie unieruchomiło silniki okrętu, który na chwilę stracił moc i dryfował.
Kanonierka Unii Mendota na rzece Red
W tym momencie okręty monitorujące Unii, Manhattan i Chickasaw, zbliżyły się do pola bitwy. Duży okręt monitorujący Manhattan ustawił się bezpośrednio przed konfederackim pancernikiem, uniemożliwiając mu ucieczkę, i otworzył ogień z ciężkich dział kal. 381 mm. Bardziej zwrotny, dwuwieżowy okręt rzeczny Chickasaw zbliżył się do wroga od rufy i rozpoczął ostrzał Tennessee z bliskiej odległości. Konfederacki pancernik próbował uniknąć ataku przeciwnika, ale wystawił się jedynie na skoncentrowany ogień całej floty Unii.
Pocisk za pociskiem trafiał w pancerz „Tennessee”, wywołując ogłuszający, nieustanny ryk w jego pancernej kazamacie. Działa zostały unieruchomione, a te, które pozostały, stały się bezużyteczne z powodu zacinających się pod wpływem pocisków Unii żaluzji pancernych. Następnie szczęśliwy strzał z „Chickasaw” uszkodził również napędy łańcuchowe rufowego mechanizmu sterowania „Tennessee”, które wskutek dziwnego zbiegu okoliczności znalazły się całkowicie odsłonięte na pokładzie pancernika. W rezultacie „Tennessee” został całkowicie unieruchomiony, a Buchanan (który również został ranny przez bełty, które wleciały do kazamaty) wydał rozkaz zciągnięcia flagi.
Mimo to bitwa z Tennessee trwała pełne trzy godziny. W tym czasie niewiarygodna liczba pocisków została wystrzelona zarówno w kierunku okrętów Tennessee, jak i Unii. Podczas gdy działa Brooke'a przebijały okręty Unii licznymi dziurami (żaden z nich nie był śmiertelny), ani żelazne i stalowe kule armatnie, ani bomby wybuchowe nie przebiły pancerza pancernika Southern, choć był on poznaczony bliznami od ich uderzeń. Jednocześnie uderzenia w pancerz od wewnątrz kazamaty powodowały wylatywanie śrub, raniąc załogę, poluzowując mocowania i uszkadzając maszyny od wstrząsu. Pancerz kazamaty wygiął się tak mocno, że zablokował pancerne żaluzje luków działowych – co było więcej niż wymownym rezultatem.
Monitor Saugus na rzece James w Wirginii, około początku 1865 roku. Zwróć uwagę na grabie do usuwania min.
Po klęsce eskadry Konfederatów flota Unii miała pełną swobodę działania w zatoce Mobile, choć forty blokujące wejście do portu wciąż się broniły. Została jednak odcięta od zaopatrzenia, co oznaczało, że jej kapitulacja była tylko kwestią czasu.
Farragut nie tracił więc czasu i natychmiast wysłał monitora Chickasawa, aby zbombardował Fort Powell. Jego komendant, podpułkownik Williams, natychmiast zwrócił się do przełożonych z pytaniem: „Co powinniśmy zrobić?” i otrzymał dość dziwną odpowiedź: „Kiedy sytuacja stanie się beznadziejna, ratujcie garnizon. Utrzymajcie się tak długo, jak to możliwe”. Ponieważ jednak Williams zauważył, że garnizon jego fortu jest zniechęcony i wykazuje oznaki niesubordynacji, uznał, że sytuacja jest już beznadziejna. Natychmiast rozkazał wystrzelić działa, wysadzić magazyny prochu i ewakuować garnizon na stały ląd.
Fort Gaines utrzymał się nieco dłużej, ale i tak znalazł się w beznadziejnej sytuacji. Wojska Unii wylądowały na wyspie i, korzystając z sprzyjającego terenu, przesunęły swoje armaty aż pod jej mury. Następnie komendant garnizonu, pułkownik Anderson, zarządził negocjacje kapitulacyjne i 8 sierpnia poddał się siłom Unii wraz ze swoim 800-osobowym garnizonem.
Po tym zdarzeniu w rękach Konfederatów pozostał jedynie Fort Morgan, po zachodniej stronie zatoki. Jednak siły Unii całkowicie odcięły go od lądu. Jego garnizon, dowodzony przez generała Page'a, nadal stawiał opór i nie miał zamiaru się poddać.
Generał Granger, dowodzący piechotą Unii, podjął decyzję o zdobyciu fortu, wykorzystując połączone siły lądowe i morskie. Zdobyty Tennessee został szybko naprawiony i włączony do floty Unii. Fort był bombardowany z okrętów, podczas gdy wojska Unii kopały okopy pod murami fortu. Doprowadzono moździerze typu Dictator i 22 sierpnia fort został poddany intensywnemu bombardowaniu. Wybuchy bomb kalibru 330 mm wywołały pożar w forcie; obawiając się eksplozji magazynów prochu, generał Page nakazał ich zalanie, pozbawiając w ten sposób załogę amunicji. Rozważył jednak poddanie się na kolejny dzień i 23 sierpnia poddał się.
Fort Morgan po kapitulacji
Zdobywając Fort Morgan, Unia uzyskała całkowitą kontrolę nad zatoką Mobile. Port Mobile pozostał w rękach Południa, ale stracił wszelkie znaczenie, ponieważ blokerzy nie mogli już przedostać się przez zatokę. Co więcej, Południowcy, obawiając się ataku Unii na miasto, utrzymywali tam znaczne siły, ponieważ utrata miasta zostałaby bardzo negatywnie odebrana przez południową opinię publiczną.
informacja