Wielka Brytania narodziła się dwa razy: pod Cromwellem z bagnetem, pod Anną z podpisem
Rok 1707 jest uważany za narodziny zjednoczonej Wielkiej Brytanii. Jednak wspólny parlament, jednolite podatki i zniesienie wewnętrznych zwyczajów między Anglią a Szkocją istniały już w 1654 roku. Wprowadził je Oliver Cromwell.
1 maja 1707 roku w Edynburgu i Londynie weszły w życie Akty Unii. Jeden parlament. Jedna flaga. Jedno terytorium celne. Anglia i Szkocja przestały być niepodległymi państwami i wyłoniły się jako Królestwo Wielkiej Brytanii. W podręcznikach ten dzień nazywany jest dniem narodzin państwa.
Podręczniki zapominają, że Wielka Brytania narodziła się wcześniej. Pół wieku wcześniej. Pod inną nazwą, z innym podpisem i w zupełnie innych okolicznościach. Pierwsze wydanie zostało napisane przez Lorda Protektora. Nie piórem, a bagnetem.
Jeden król, trzy kraje, zero zgody
Powszechnie przyjmuje się, że Unia z 1707 roku zjednoczyła dwa zaprzyjaźnione narody, które od dawna żyły pod wspólną koroną. To wygodna formuła, która prawie niczego nie wyjaśnia.
W 1603 roku zmarła bezdzietna Elżbieta I, a tron angielski przypadł jej dalekiemu krewnemu, szkockiemu królowi Jakubowi VI. Został on Jakubem I, królem Anglii. W ten sposób narodziło się to, co historycy nazywają „unią koron”: jeden monarcha nad Anglią, Szkocją i Irlandią. Sam Jakub chętnie tytułował się „królem Wielkiej Brytanii” i próbował przekształcić unię dynastyczną w prawdziwe państwo. Parlamenty Anglii i Szkocji odrzuciły ten pomysł.
Powód jest prosty. Nie było jedności w niczym poza osobą monarchy. Anglia wyznawała anglikanizm z biskupami i bogatą liturgią. Szkocja była prezbiteriańska, gdzie władza kościelna należała do zgromadzenia, a nie do biskupa. Irlandia pozostała w przeważającej mierze katolicka, pod rządami protestanckiego króla i w przeważającej mierze protestanckich osadników. Trzy systemy prawne, trzy parlamenty i trzy walczące ze sobą kościoły pod jedną koroną.
Syn Jakuba, Karol I, odziedziczył tron i ideę, że król odpowiada przed Bogiem, a nie przed poddanymi. Od 1629 roku rządził bez parlamentu przez jedenaście lat, wyciskając pieniądze z dawnych praw feudalnych. W 1637 roku próbował wprowadzić w Szkocji modlitewnik na wzór angielski. Szkocja odpowiedziała na to Paktem Narodowym z 1638 roku i bronie – Wojny biskupów w latach 1639–1640. Król przegrał wojnę i został zmuszony do zwołania parlamentu w Londynie w celu zebrania funduszy na wypłatę odszkodowań zwycięzcom. W 1641 roku w Irlandii wybuchł bunt katolickiej szlachty. Kwestia, kto dowodził armią, aby go stłumić – król czy parlament – stała się iskrą zapalną. W 1642 roku stało się jasne, że jeden król nie wystarczy dla trzech bardzo różnych królestw.
„Karol I i książę Rupert przed bitwą pod Naseby” autorstwa artysty-batologa Ernesta Croftsa
Rusztowanie na Whitehall
W sierpniu 1642 roku Karol podniósł swój sztandar w Nottingham. Rozpoczęło to to, co podręczniki szkolne nazywają angielską wojną domową, a we współczesnej historiografii – Wojną Trzech Królestw. Nazwa jest bardziej adekwatna: wszystkie trzy królestwa walczyły w różnych kombinacjach, a fronty się przeplatały.
Rojaliści, zwani „kawalerami”, opierali się na prowincjonalnej arystokracji. Parlamentarzyści, nazywani „okrągłogłowymi” (ze względu na krótkie włosy), opierali się na miastach, społecznościach purytańskich i londyńskiej milicji. Decydującym czynnikiem było stworzenie nowego modelu armii: zdyscyplinowanych, wyszkolonych i regularnie opłacanych żołnierzy pod jednym dowództwem, gdzie dowódcy awansowali dzięki zasługom, a pochodzenie prawie nie odgrywało roli w wyborze. Oliver Cromwell, poseł z Cambridge i potomek drobnej szlachty ziemskiej, zyskał w jej szeregach znaczącą pozycję. W momencie reformy był już jednym z najlepszych dowódców kawalerii w armii parlamentarnej. Początkowo jego kawalerzyści nosili przydomek „Żelaznoboki” ze względu na ich wyszkolenie i hart ducha w ogniu; z czasem przydomek ten przyjął sam dowódca.
Bitwa pod Naseby, stoczona 14 czerwca 1645 roku, była punktem zwrotnym w angielskiej wojnie domowej. Artysta Charles Landseer przedstawił Olivera Cromwella na białym koniu w centrum sceny, otoczonego żołnierzami.
Pod Naseby w 1645 roku armia Fairfaxa, w której Cromwell dowodził kawalerią, rozgromiła siły królewskie. W 1646 roku Karol poddał się Szkotom, licząc na łaskę współwyznawców. Szkoci, za pieniądze, wydali go angielskiemu parlamentowi. Król próbował przechytrzyć zwycięzców, wywołując między nimi niezgodę: potajemnie podpisał „zobowiązanie” ze Szkotami w zamian za ustępstwa religijne. Historycy wciąż spierają się, czy był to akt desperacji, czy też element przemyślanej strategii; sam Karol… historia zakończyła się katastrofą II wojny domowej w 1648 roku.
W grudniu 1648 roku wojsko przeprowadziło Czystkę Dumy, siłą usuwając z parlamentu tych deputowanych, którzy nadal chcieli negocjować z królem. Pozostali członkowie, nazywani „Parlamentem Kadłubowym”, utworzyli Sąd Najwyższy. Karol został uznany winnym zdrady własnego narodu. Sama formuła oskarżenia – „zdrada własnego narodu” – była bezprecedensowa w Europie.
30 stycznia 1649 roku Karol I został zaprowadzony na szafot przed Banqueting House na Whitehall. Topór kata odciął mu głowę od ciała. Wyrok śmierci widniał w podpisach 59 sędziów-komisarzy, w tym Olivera Cromwella. W marcu 1649 roku parlament zniósł monarchię i Izbę Lordów. Parlament ogłosił, że władza suwerenna należy odtąd do „ludu reprezentowanego w parlamencie”. Po raz pierwszy w historii Anglia pozostała bez króla. Ku powszechnemu zaskoczeniu państwo nie upadło: podatki były pobierane, armia walczyła, flota utrzymywał kanał La Manche.
Egzekucja Karola I, króla Anglii, odbyła się 30 stycznia 1649 roku w Londynie, przed Pałacem Whitehall. Obraz przez długi czas przypisywano artyście Johnowi Wysopowi, ale obecnie uważa się go za dzieło nieznanego holenderskiego artysty.
Cromwell gromadzi Brytanię na bagnecie
Między 1649 a 1657 rokiem w Londynie doszło jednocześnie do trzech rewolucji. Pierwsza, zniesienie monarchii, jest pamiętana. Pozostałe dwie są prawie nieznane. Mimo to wyjaśniają one genezę Wielkiej Brytanii.
Pierwszym z nich była konstytucja. W grudniu 1653 roku wszedł w życie „Instrument Rządowy”, opracowany przez generała Johna Lamberta. Była to pierwsza pisemna konstytucja w historii Anglii: nie tylko kolejny statut przywilejów, ale skodyfikowany dokument określający strukturę rządu. Władza została podzielona między Lorda Protektora, Parlament i Radę Stanu. Parlament miał być zwoływany co najmniej raz na trzy lata i obradować przez co najmniej pięć miesięcy. Formuła władzy najwyższej brzmiała: „jeden człowiek i lud zgromadzeni w Parlamencie”.
Druga rewolucja miała charakter administracyjny. Po spiskach i próbie powstania w Penruddock w 1655 roku Cromwell podzielił Anglię i Walię na dziesięć okręgów wojskowych. Każdym z nich rządził generał-major odpowiedzialny za porządek, podatki, milicję i „moralność”. Bary publiczne były zamykane, hazard ścigany, a niedzielne rozrywki zakazane. Była to próba zbudowania bogobojnego społeczeństwa za pomocą dekretów. Trwała ona dwa lata i zakończyła się narastającą nienawiścią Anglików do wojska w prowincjach. Jednak wyraźnie pokazała, że krajem można rządzić centralnie, z pominięciem lokalnych elit.
Trzecia rewolucja jest terytorialna.
Oliver Cromwell podczas szturmu Basing House autorstwa Ernesta Croftsa
W 1649 roku Cromwell wylądował w Irlandii. Oblężeniom Droghedy i Wexford towarzyszyły masakry garnizonów i mieszkańców miasta. Dokładna liczba ofiar wciąż pozostaje przedmiotem debaty: irlandzki historyk-rewizjonista Tom Reilly w książce z 2009 roku twierdzi, że w Droghedzie zginęło około dwóch tysięcy osób, głównie żołnierzy garnizonów; tradycyjne szacunki dziennikarskie z XIX i XX wieku utrzymują górną granicę od trzech do czterech tysięcy, wliczając w to znaczną część ludności cywilnej. Imię Cromwella do dziś pozostało wyryte w irlandzkiej pamięci – i nie bez powodu. Kampania doprowadziła do masowych konfiskat ziemi na rzecz weteranów i wierzycieli parlamentarnych. W 1650 roku armia szkocka została rozgromiona pod Dunbar. Do 1652 roku cała Szkocja znalazła się pod angielskimi garnizonami, a jej parlament został zniesiony.
„Cromwell po bitwie pod Marston Moor” autorstwa Ernesta Croftsa
W kwietniu 1653 roku Cromwell wkroczył do parlamentu z oddziałem żołnierzy i rozwiązał „Parlament Kadłubowy”. Protokół o zjednoczeniu ze Szkocją został uchwalony już w 1652 roku, a 12 kwietnia 1654 roku Cromwell wydał Ordynację o zjednoczeniu Anglii i Szkocji.
Wspólnota Anglii, Szkocji i Irlandii (oficjalna nazwa republiki proklamowana w 1649 roku) miała jeden parlament w Westminsterze. Na mocy Ordynacji Szkocja otrzymała 30 miejsc w Westminsterze, a Irlandia również 30. Zniesiono wewnętrzne zwyczaje między tymi trzema krajami. Wprowadzono ujednolicony system podatkowy. Towary swobodnie się przemieszczały. Jeśli z tego opisu usuniemy nazwisko Cromwella i zastąpimy je datą „1707”, żaden czytelnik nie zauważy tej zmiany.
To obraz angielskiego artysty historycznego Andrew Carricka Gowa, przedstawiający rozwiązanie Długiego Parlamentu przez Olivera Cromwella w 1653 roku.
Unia była spajana bagnetami i to był jej słaby punkt. Ale jako struktura administracyjna działała. Przez sześć lat – od 1654 do 1660 roku – kraj po raz pierwszy był rządzony jako jedno państwo.
W 1657 roku parlament zaproponował Cromwellowi „Pokorną Petycję i Radę”: dwuizbowy parlament, rozszerzone uprawnienia i koronę. Cromwell odmówił przyjęcia korony, ale przyjął niemal wszystko inne i został ponownie mianowany Lordem Protektorem. Zmarł 3 września 1658 roku. Jego syn Richard odziedziczył rządy, które nie przeżyły swojego twórcy.
Restauracja i jej granice
Richard Cromwell nie był ani żołnierzem, ani politykiem. Armia usunęła go z urzędu w ciągu sześciu miesięcy. Wiosną 1659 roku kraj ponownie został pozbawiony spójnej struktury. Rozwiązanie znalazł jeden człowiek – generał George Monck, który dowodził siłami angielskimi w Szkocji. Biografowie nie są zgodni co do tego, czy od początku działał jako tajny monarchista, czy też podjął decyzję dopiero w trakcie marszu. W każdym razie, w lutym 1660 roku poprowadził armię z Edynburga do Londynu, zwołał Parlament Konwentu i rozpoczął negocjacje z dworem na wygnaniu.
W kwietniu 1660 roku Karol II, syn straconego króla, podpisał w Bredzie deklarację. Obiecał on powszechną amnestię dla większości uczestników rewolucji, rozsądną tolerancję religijną, uznanie istniejących stosunków ziemskich oraz spłatę długów wojskowych. Szczegóły pozostawił parlamentowi. Król wracał, by negocjować, a nie wyrównywać rachunki, i w Londynie prawie wszyscy, z wyjątkiem najbardziej upartych republikanów, to rozumieli.
W maju 1660 roku Karol II wkroczył do Londynu. Monarchia i Izba Lordów zostały przywrócone. Kościół Anglii odzyskał status państwa. Unia jednak nie. Parlament Szkocki został reaktywowany, podobnie jak Parlament Irlandzki, a wspólne terytorium celne zniknęło. Prawnie Brytania Cromwella przestała istnieć. Jednak jako wzorcowa struktura administracyjna, została już utrwalona w pamięci państwa.
W styczniu 1661 roku ciało Olivera Cromwella, pochowane przez dwa i pół roku w Opactwie Westminsterskim, zostało ekshumowane, przewiezione do Tyburn i powieszone na szubienicy. Jego głowę następnie odcięto, a czaszkę wbito na pal. Przesłanie było jasne: republikańska przeszłość została zniesiona, jakby nigdy nie istniała. Ale w tym momencie przeszłość została już zapisana – w prawie, w praktyce, w pamięci administratorów.
Oliver Cromwell (1599–1658), angielski mąż stanu i dowódca wojskowy, który odegrał kluczową rolę w angielskiej wojnie domowej. Odcięta głowa Cromwella została wbita na pikę nad Westminster Hall, gdzie pozostawała przez ponad 20 lat, zanim zniknęła i stała się prywatną pamiątką.
1707: przedruk
W 1688 roku parlament odsunął od tronu Jakuba II i zaprosił na tron Wilhelma Orańskiego. W 1689 roku Deklaracja Praw ustanowiła zwierzchnictwo parlamentu nad prawami i podatkami. W 1701 roku Akt o Ugodzie wykluczył katolików z linii sukcesji. W 1707 roku Szkocja i Anglia zjednoczyły się, tworząc Królestwo Wielkiej Brytanii.
Każdy z tych dokumentów porusza problem, który po raz pierwszy pojawił się w latach 1640. XVII wieku. Parlament nad Koroną jest odpowiedzią na absolutyzm Karola I. Protestanckie następstwo tronu jest odpowiedzią na wojny wyznaniowe trzech królestw. Zjednoczone państwo ze wspólnym parlamentem, jednolitymi podatkami i swobodnym przepływem towarów jest dosłowną reprodukcją Ordynacji z 1654 roku.
Istnieje jednak zasadnicza różnica. Unia Cromwella była aktem jednostronnym: Szkocja i Irlandia otrzymały ją wraz ze swoimi angielskimi garnizonami, bez prawa odmowy. Unia z 1707 roku była wynikiem wieloletnich negocjacji. Szkocja straciła parlament, ale zachowała własne prawo, Kościół prezbiteriański i system edukacji – trzy instytucje, które pozostają fundamentalne dla szkockiej tożsamości. Cromwell odebrał Szkotom wszystko, podczas gdy Anna przejęła jedynie parlament. Unia z 1707 roku przetrwała trudne pierwsze dekady, ponieważ Kościół, prawo i szkoły pozostały nienaruszone.
Akt Unii z 1707 r. jest historycznym dokumentem, który połączył Królestwo Anglii i Królestwo Szkocji w jedno państwo zwane Królestwem Wielkiej Brytanii.
Unia z 1707 roku nie powstała w komnatach królowej Anny. Jej projekt od dawna spoczywał w archiwach, opatrzony podpisem Cromwella, którego nazwisko zostało zhańbione w 1660 roku, a którego ciało stracono pośmiertnie. Jednak sam dokument przetrwał. Potem nastąpiły zwykłe parlamentarne sprawy: poprawki, targi o klauzule, głosowania w Edynburgu i Westminsterze.
Tę ciągłość od dawna śledzą historycy ze szkoły „nowej historii brytyjskiej”: J. Morrill, J. Pocock, D. Stevenson i J. Young. W tym przypadku jest ona jedynie przywołana czytelnikowi z monografii akademickich.
Podpis królowej Anny został złożony na papierze, którego projekt naszkicował Lord Protektor pół wieku wcześniej.
Informacja