Kino to też broń
Dziś w Rosji dużo się mówi, że znajdziemy symetryczną odpowiedź na sankcje wobec naszego kraju w związku z wydarzeniami na Ukrainie. Możesz się jednak bronić na różne sposoby…
Na początek chciałbym przypomnieć sobie moje „złote” dzieciństwo, kiedy my, chłopcy z ulicy Proletarskiej, biegaliśmy nią latem w naszych szortach i nie baliśmy się długo wychodzić z domu w spokoju. Mleko było wtedy naturalne, kiełbasa była kiełbasą, ale wszyscy byliśmy wtedy trochę paranoiczni. Wszyscy baliśmy się wojny atomowej i że lada chwila może się rozpocząć, o czym informowała nas telewizja, a prasa próbowała z siłą i siłą. Miało się wrażenie, że wojna jest dosłownie na progu, a to uczucie nasiliło się szczególnie w 1962 roku i dlaczego tak się dzieje, jest zrozumiałe. Ludzie z dnia na dzień czekali na bomby na głowach i… pili! Och, jak wtedy pili i nawet policja im tego nie przeszkodziła. W końcu wszyscy wiedzieli, jakie „środki obrony” używaliśmy wtedy na Kubie i rozumieli, jak Stany Zjednoczone mogą na to odpowiedzieć…
Nic więc dziwnego, że my, chłopcy, graliśmy wtedy ciągle w wojnę, a zwykle po jakimś wojennym filmie, który służył nam niejako za podstawę gry. Cóż, filmy wojenne szły wtedy prawie codziennie. Graliśmy w Czapajew, Parkhomenko, Szczors, Baltic Sky - jednym słowem każdy film to gra! Był nawet jakiś film zagraniczny - „Śmierć nazywa się„ Engelchen ”i tutaj też jesteśmy. A potem raz obejrzałem film „Jesteśmy z Kronsztadu”, który na początku nawet mi się podobał, ale który dał mi dużo do myślenia, kiedy zaczęliśmy go grać. Tam, w trakcie akcji, Biała Gwardia topi schwytanych żołnierzy Czerwonej Marynarki w morzu, nakładając im na szyje ogromne głazy i topią ich – to dranie! - nawet chłopiec kabinowy, choć główny bohater oczywiście zostaje uratowany. Zgodnie ze scenariuszem my, młodsi, wzięliśmy starszych do niewoli i musieliśmy ich utopić (znaleźliśmy nawet do tego odpowiedni klif), a oni bohatersko utonęli. Ale... skąd wziąć kamienie i liny? Nic z tego nie mieliśmy poza karabinami, heblowanymi z desek i ryglami z zatrzasków okiennych! I wtedy przyszedł mi do głowy wspaniały pomysł - i wtedy dowodziłem Białymi - i kazałem... dźgnąć wszystkich Czerwonych bagnetami! Tanio i wydajnie!
Gra oczywiście natychmiast się skończyła i wszyscy zaczęliśmy się kłócić - czy tak może być w życiu, czy nie! I choć nie udało mi się przekonać moich towarzyszy – magia ekranu okazała się silniejsza – zapisałam sobie w głowie: są filmy, które bardzo silnie oddziałują na psychikę i budzą nienawiść do wroga , ale które mimo wszystko kłamią. Bo jest mało prawdopodobne, żeby ci sami biali tak długo bawili się z marynarzami i zawieszali im na szyjach fragmenty skał, kiedy mogliby np. zostać zastrzeleni znacznie wcześniej!
Potem obejrzałem film nakręcony przez NRD „Synowie Wielkiego Wozu” z barwną postacią Gojko Mitica w roli tytułowej, przepełniła mnie litość i miłość do Indian, a potem dowiedziałem się, że ten film jest wręczany do Indian w Stanach Zjednoczonych, spowodował masowe demonstracje Dakoty tam z bronie w ręce! Wśród przyczyn powstania agenci FBI wymienili fakt pokazania tego konkretnego filmu. Obraz został uznany za prowokację tajnych służb NRD: był długo przygotowywany i znakomicie wykonany. Po wydarzeniach z 1973 r. w Rezerwacie Wounded Knee w Południowej Dakocie Goiko Mitic wydawał się być wielokrotnie zagrożony, zmuszając go do odmowy dalszej pracy ... Jednak teraz już wiadomo, że w rzeczywistości nie było to do końca prawdą, a w pod wieloma względami to, czego sobie życzyliśmy, uchodziło za prawdziwe.
Ale prawda jest jednak niezaprzeczalna i niepodważalna – kino jest ważnym środkiem wpływania na społeczeństwo (o tym mówił nawet Lenin!) i może być doskonałą bronią w dzisiejszych wojnach informacyjnych.
No na przykład Kanada zajęła dziś wyraźnie nieprzyjazne stanowisko wobec Rosji. Ale... czy nie moglibyśmy nakręcić filmu fabularnego o eksterminacji indyjskich dzieci w misyjnych szkołach z internatem w tym kraju? W 1922 roku napisano o tym książkę „Przestępczość narodowa”. A od 1995 roku działa tam Canadian Boarding School Crimes Tribunal, udowadniając, że ponad 1880 1980 indyjskich dzieci zostało zabitych w nich podczas stulecia terroru od 50000 do XNUMX roku. Dziesiątki tysięcy osób zostało rannych fizycznie i psychicznie. Udowodniono, że były tam gwałcone, bite i przeprowadzano na nich eksperymenty medyczne. Ogólnie czysty horror. Co tam się wydarzyło - drugi Majdanek i Auschwitz! I o tym całkiem możliwe byłoby zrobienie pełnometrażowego filmu seryjnego, nasyconego ideami… zemsty na białych, a bynajmniej nie chrześcijańskiego przebaczenia, i… przekazanie go tamtejszej ludności! W każdym razie nie będzie gorzej – w końcu ludzie i tak muszą coś obejrzeć! Cóż, po tym można rozpocząć odpowiednią kampanię w prasie - mówią, czym jest osławiona demokracja kanadyjska w stosunku do własnych obywateli!
Francja niezwykle brutalnie stłumiła występy Algierczyków, których rozstrzeliwano i masowo torturowano prądem elektrycznym – gotowy pomysł na ten sam serial i… niech Algierczycy go oglądają. Będzie im przyjemnie patrzeć i wspominać cierpienia ich dziadków i ojców! Cóż, jeśli są ekstremiści, którzy decydują się zemścić na dzisiejszych Francuzach, bo niezrównoważone typy były wszędzie i zawsze!
Demonstracja okropności wojen indyjskich raczej nie zaszokuje Amerykanów, poza tym nie mamy drugiego Gojko Mitica. Ale sfilmowanie powieści "Winogrona gniewu" - powieści Johna Steinbecka, wydanej w 1939 roku, jest możliwe i konieczne. O jej jakości świadczy już przyznanie jej nagrody Pulitzera w nominacji „Za książkę beletrystyczną” oraz uwzględnienie jej w wielu programach nauczania szkół i uczelni w Stanach Zjednoczonych. W 1940 roku powieść została przetłumaczona na język rosyjski iw tym samym 1940 roku reżyser John Ford nakręcił film o tym samym tytule. Kiedy jednak to się stało… W dodatku zakończenie filmu znacznie różni się od zakończenia dzieła literackiego – zgodnie z kanonami kina hollywoodzkiego film kończy się happy endem, podczas gdy zakończenie książki pozostaje otwarte.
„Z nami to niemożliwe” to powieść amerykańskiego pisarza Sinclaira Lewisa z 1935 roku, która opowiada o przejęciu władzy przez nazistów w Stanach Zjednoczonych. Co ważne, już w 1936 roku powstała tytułowa dramatyzacja powieści, która wciąż jest wystawiana w teatrach. Ale teatr jest dla elity. Daj przeciętnemu Amerykaninowi serial telewizyjny. Więc nakręcimy dla nich taki serial, niech oglądają i… zastanowią się, jak bardzo zbliżyli się do tego, o czym jest ta powieść! Nawiasem mówiąc, dyrektor produkcji Kenneth Johnson napisał w 1982 roku scenariusz zatytułowany „Storm Warnings”, który został przesłany do NBC dla telewizyjnego miniserialu, ale jego kierownictwo odrzuciło oryginalną wersję, twierdząc, że jest zbyt mądra dla przeciętnego Amerykanina. Aby scenariusz był dla nich bardziej zrozumiały, amerykańscy faszyści zostali zastąpieni kanibalistycznymi kosmitami. Film został przekształcony w film akcji fantasy i nazwany „V”. Ale kto powstrzymuje nas przed zrobieniem utalentowanego filmu na tym samym materiale, czy też wystarczy nam teraz tylko na opusy filmowe, takie jak The Citations?
I film o eksperymentach biologicznych na Amerykanach zatrutych gazami wojskowymi i zarażonych kiłą, za co, nawiasem mówiąc, 2010 października XNUMX r. Hillary Clinton oficjalnie przeprosiła Amerykanów. Rozpoczęto nawet badanie, aby ustalić, czy którakolwiek z ofiar tych eksperymentów nadal żyła i czy nadal była zarażona kiłą – cóż, co jest nie tak z fabułą serialu telewizyjnego w stylu X-Files? Nawiasem mówiąc, na mieszkańcach Kanady przeprowadzono wiele nielegalnych eksperymentów, ponieważ CIA nie chciała ryzykować i organizować tak strasznych operacji na Amerykanach.
Prezydent USA Barack Obama również formalnie przeprosił za wszystko, co wydarzyło się w rozmowie telefonicznej z prezydentem Gwatemali Alvaro Colomem i wezwał komisję bioetyczną do zbadania incydentu.
Władze Gwatemali określiły eksperymenty jako zbrodnie przeciwko ludzkości i rozpoczęły własne śledztwo. A tam, gdzie jest śledztwo, zawsze można tam dostać jego materiały, zwłaszcza jeśli chodzi o Gwatemalę. Kiedyś znowu Niemcy z NRD sfilmowali już serial Green Monster o działalności amerykańskiej kampanii United Fruit Company w Gwatemali io tym, o czym ten film jest z tytułu. Można więc i tak ciągle z ekranu telewizora narzucać kompleks winy mieszkańcom tych krajów, które prowadzą nieprzyjazną politykę wobec Rosji. Jest tak wielu, którzy uważają się za chrześcijan, więc takie nasiona padną na dobrą glebę! Cóż, są różne sposoby na pokazanie tych filmów. Na przykład poprzez sponsoring, który jest tak popularny w Stanach Zjednoczonych. „Wierzymy w Boga, a reszta to gotówka” – mówią sami Amerykanie i dlaczego nie mielibyśmy tego wykorzystać?
Cóż, szczególnie dla japońskich widzów, po prostu trzeba nakręcić wersję gry anime „Gen Barefoot” w reżyserii Mori Masaki, nakręcony przez niego w 1982 roku i pokazany w naszym ZSRR w 1985 roku ... W przeciwnym razie nasi japońscy sąsiedzi mają stać się czymś w rodzaju - potem zapomnij, kto dokładnie zrzucił na głowę dwie bomby atomowe na raz i co nastąpiło potem!
Nawiasem mówiąc, w 1983 roku film „Barefoot Gen” zdobył nagrodę Ofuji Noburo na festiwalu Mainichi Film Concours, więc nikt nie może sprzeciwić się naszej rosyjskiej adaptacji „dobrej sztuki”. Inną rzeczą jest to, że film zawiera wiele naturalistycznych scen, w szczególności ekspozycję na promieniowanie świetlne, śmierć z powodu ostrej choroby popromiennej, śmierć noworodków i małych dzieci, pokaz karmienia piersią w sytuacji ekstremalnej, więc może bardzo mocno uderzyć w nerwy ! A tam, widzicie, jakaś inna organizacja, taka jak Aum Senrikyo, zdecyduje, że nadszedł czas zemsty za to wszystko. Ale będzie to absolutnie ich własna decyzja w najlepszych tradycjach współczesnej demokracji zachodniej, choć „zła” z punktu widzenia jej moralności. Ale to już nie powinno nas martwić – w końcu naszym celem jest sztuka dla mas!
Sukces, jak mówi nam teoria (i praktyka) PR, jest w zintegrowanym podejściu, więc aktywnie z niego korzystajmy!
Na początek chciałbym przypomnieć sobie moje „złote” dzieciństwo, kiedy my, chłopcy z ulicy Proletarskiej, biegaliśmy nią latem w naszych szortach i nie baliśmy się długo wychodzić z domu w spokoju. Mleko było wtedy naturalne, kiełbasa była kiełbasą, ale wszyscy byliśmy wtedy trochę paranoiczni. Wszyscy baliśmy się wojny atomowej i że lada chwila może się rozpocząć, o czym informowała nas telewizja, a prasa próbowała z siłą i siłą. Miało się wrażenie, że wojna jest dosłownie na progu, a to uczucie nasiliło się szczególnie w 1962 roku i dlaczego tak się dzieje, jest zrozumiałe. Ludzie z dnia na dzień czekali na bomby na głowach i… pili! Och, jak wtedy pili i nawet policja im tego nie przeszkodziła. W końcu wszyscy wiedzieli, jakie „środki obrony” używaliśmy wtedy na Kubie i rozumieli, jak Stany Zjednoczone mogą na to odpowiedzieć…
Nic więc dziwnego, że my, chłopcy, graliśmy wtedy ciągle w wojnę, a zwykle po jakimś wojennym filmie, który służył nam niejako za podstawę gry. Cóż, filmy wojenne szły wtedy prawie codziennie. Graliśmy w Czapajew, Parkhomenko, Szczors, Baltic Sky - jednym słowem każdy film to gra! Był nawet jakiś film zagraniczny - „Śmierć nazywa się„ Engelchen ”i tutaj też jesteśmy. A potem raz obejrzałem film „Jesteśmy z Kronsztadu”, który na początku nawet mi się podobał, ale który dał mi dużo do myślenia, kiedy zaczęliśmy go grać. Tam, w trakcie akcji, Biała Gwardia topi schwytanych żołnierzy Czerwonej Marynarki w morzu, nakładając im na szyje ogromne głazy i topią ich – to dranie! - nawet chłopiec kabinowy, choć główny bohater oczywiście zostaje uratowany. Zgodnie ze scenariuszem my, młodsi, wzięliśmy starszych do niewoli i musieliśmy ich utopić (znaleźliśmy nawet do tego odpowiedni klif), a oni bohatersko utonęli. Ale... skąd wziąć kamienie i liny? Nic z tego nie mieliśmy poza karabinami, heblowanymi z desek i ryglami z zatrzasków okiennych! I wtedy przyszedł mi do głowy wspaniały pomysł - i wtedy dowodziłem Białymi - i kazałem... dźgnąć wszystkich Czerwonych bagnetami! Tanio i wydajnie!
Gra oczywiście natychmiast się skończyła i wszyscy zaczęliśmy się kłócić - czy tak może być w życiu, czy nie! I choć nie udało mi się przekonać moich towarzyszy – magia ekranu okazała się silniejsza – zapisałam sobie w głowie: są filmy, które bardzo silnie oddziałują na psychikę i budzą nienawiść do wroga , ale które mimo wszystko kłamią. Bo jest mało prawdopodobne, żeby ci sami biali tak długo bawili się z marynarzami i zawieszali im na szyjach fragmenty skał, kiedy mogliby np. zostać zastrzeleni znacznie wcześniej!
Potem obejrzałem film nakręcony przez NRD „Synowie Wielkiego Wozu” z barwną postacią Gojko Mitica w roli tytułowej, przepełniła mnie litość i miłość do Indian, a potem dowiedziałem się, że ten film jest wręczany do Indian w Stanach Zjednoczonych, spowodował masowe demonstracje Dakoty tam z bronie w ręce! Wśród przyczyn powstania agenci FBI wymienili fakt pokazania tego konkretnego filmu. Obraz został uznany za prowokację tajnych służb NRD: był długo przygotowywany i znakomicie wykonany. Po wydarzeniach z 1973 r. w Rezerwacie Wounded Knee w Południowej Dakocie Goiko Mitic wydawał się być wielokrotnie zagrożony, zmuszając go do odmowy dalszej pracy ... Jednak teraz już wiadomo, że w rzeczywistości nie było to do końca prawdą, a w pod wieloma względami to, czego sobie życzyliśmy, uchodziło za prawdziwe.
Ale prawda jest jednak niezaprzeczalna i niepodważalna – kino jest ważnym środkiem wpływania na społeczeństwo (o tym mówił nawet Lenin!) i może być doskonałą bronią w dzisiejszych wojnach informacyjnych.
No na przykład Kanada zajęła dziś wyraźnie nieprzyjazne stanowisko wobec Rosji. Ale... czy nie moglibyśmy nakręcić filmu fabularnego o eksterminacji indyjskich dzieci w misyjnych szkołach z internatem w tym kraju? W 1922 roku napisano o tym książkę „Przestępczość narodowa”. A od 1995 roku działa tam Canadian Boarding School Crimes Tribunal, udowadniając, że ponad 1880 1980 indyjskich dzieci zostało zabitych w nich podczas stulecia terroru od 50000 do XNUMX roku. Dziesiątki tysięcy osób zostało rannych fizycznie i psychicznie. Udowodniono, że były tam gwałcone, bite i przeprowadzano na nich eksperymenty medyczne. Ogólnie czysty horror. Co tam się wydarzyło - drugi Majdanek i Auschwitz! I o tym całkiem możliwe byłoby zrobienie pełnometrażowego filmu seryjnego, nasyconego ideami… zemsty na białych, a bynajmniej nie chrześcijańskiego przebaczenia, i… przekazanie go tamtejszej ludności! W każdym razie nie będzie gorzej – w końcu ludzie i tak muszą coś obejrzeć! Cóż, po tym można rozpocząć odpowiednią kampanię w prasie - mówią, czym jest osławiona demokracja kanadyjska w stosunku do własnych obywateli!
Francja niezwykle brutalnie stłumiła występy Algierczyków, których rozstrzeliwano i masowo torturowano prądem elektrycznym – gotowy pomysł na ten sam serial i… niech Algierczycy go oglądają. Będzie im przyjemnie patrzeć i wspominać cierpienia ich dziadków i ojców! Cóż, jeśli są ekstremiści, którzy decydują się zemścić na dzisiejszych Francuzach, bo niezrównoważone typy były wszędzie i zawsze!
Demonstracja okropności wojen indyjskich raczej nie zaszokuje Amerykanów, poza tym nie mamy drugiego Gojko Mitica. Ale sfilmowanie powieści "Winogrona gniewu" - powieści Johna Steinbecka, wydanej w 1939 roku, jest możliwe i konieczne. O jej jakości świadczy już przyznanie jej nagrody Pulitzera w nominacji „Za książkę beletrystyczną” oraz uwzględnienie jej w wielu programach nauczania szkół i uczelni w Stanach Zjednoczonych. W 1940 roku powieść została przetłumaczona na język rosyjski iw tym samym 1940 roku reżyser John Ford nakręcił film o tym samym tytule. Kiedy jednak to się stało… W dodatku zakończenie filmu znacznie różni się od zakończenia dzieła literackiego – zgodnie z kanonami kina hollywoodzkiego film kończy się happy endem, podczas gdy zakończenie książki pozostaje otwarte.
„Z nami to niemożliwe” to powieść amerykańskiego pisarza Sinclaira Lewisa z 1935 roku, która opowiada o przejęciu władzy przez nazistów w Stanach Zjednoczonych. Co ważne, już w 1936 roku powstała tytułowa dramatyzacja powieści, która wciąż jest wystawiana w teatrach. Ale teatr jest dla elity. Daj przeciętnemu Amerykaninowi serial telewizyjny. Więc nakręcimy dla nich taki serial, niech oglądają i… zastanowią się, jak bardzo zbliżyli się do tego, o czym jest ta powieść! Nawiasem mówiąc, dyrektor produkcji Kenneth Johnson napisał w 1982 roku scenariusz zatytułowany „Storm Warnings”, który został przesłany do NBC dla telewizyjnego miniserialu, ale jego kierownictwo odrzuciło oryginalną wersję, twierdząc, że jest zbyt mądra dla przeciętnego Amerykanina. Aby scenariusz był dla nich bardziej zrozumiały, amerykańscy faszyści zostali zastąpieni kanibalistycznymi kosmitami. Film został przekształcony w film akcji fantasy i nazwany „V”. Ale kto powstrzymuje nas przed zrobieniem utalentowanego filmu na tym samym materiale, czy też wystarczy nam teraz tylko na opusy filmowe, takie jak The Citations?
I film o eksperymentach biologicznych na Amerykanach zatrutych gazami wojskowymi i zarażonych kiłą, za co, nawiasem mówiąc, 2010 października XNUMX r. Hillary Clinton oficjalnie przeprosiła Amerykanów. Rozpoczęto nawet badanie, aby ustalić, czy którakolwiek z ofiar tych eksperymentów nadal żyła i czy nadal była zarażona kiłą – cóż, co jest nie tak z fabułą serialu telewizyjnego w stylu X-Files? Nawiasem mówiąc, na mieszkańcach Kanady przeprowadzono wiele nielegalnych eksperymentów, ponieważ CIA nie chciała ryzykować i organizować tak strasznych operacji na Amerykanach.
Prezydent USA Barack Obama również formalnie przeprosił za wszystko, co wydarzyło się w rozmowie telefonicznej z prezydentem Gwatemali Alvaro Colomem i wezwał komisję bioetyczną do zbadania incydentu.
Władze Gwatemali określiły eksperymenty jako zbrodnie przeciwko ludzkości i rozpoczęły własne śledztwo. A tam, gdzie jest śledztwo, zawsze można tam dostać jego materiały, zwłaszcza jeśli chodzi o Gwatemalę. Kiedyś znowu Niemcy z NRD sfilmowali już serial Green Monster o działalności amerykańskiej kampanii United Fruit Company w Gwatemali io tym, o czym ten film jest z tytułu. Można więc i tak ciągle z ekranu telewizora narzucać kompleks winy mieszkańcom tych krajów, które prowadzą nieprzyjazną politykę wobec Rosji. Jest tak wielu, którzy uważają się za chrześcijan, więc takie nasiona padną na dobrą glebę! Cóż, są różne sposoby na pokazanie tych filmów. Na przykład poprzez sponsoring, który jest tak popularny w Stanach Zjednoczonych. „Wierzymy w Boga, a reszta to gotówka” – mówią sami Amerykanie i dlaczego nie mielibyśmy tego wykorzystać?
Cóż, szczególnie dla japońskich widzów, po prostu trzeba nakręcić wersję gry anime „Gen Barefoot” w reżyserii Mori Masaki, nakręcony przez niego w 1982 roku i pokazany w naszym ZSRR w 1985 roku ... W przeciwnym razie nasi japońscy sąsiedzi mają stać się czymś w rodzaju - potem zapomnij, kto dokładnie zrzucił na głowę dwie bomby atomowe na raz i co nastąpiło potem!
Nawiasem mówiąc, w 1983 roku film „Barefoot Gen” zdobył nagrodę Ofuji Noburo na festiwalu Mainichi Film Concours, więc nikt nie może sprzeciwić się naszej rosyjskiej adaptacji „dobrej sztuki”. Inną rzeczą jest to, że film zawiera wiele naturalistycznych scen, w szczególności ekspozycję na promieniowanie świetlne, śmierć z powodu ostrej choroby popromiennej, śmierć noworodków i małych dzieci, pokaz karmienia piersią w sytuacji ekstremalnej, więc może bardzo mocno uderzyć w nerwy ! A tam, widzicie, jakaś inna organizacja, taka jak Aum Senrikyo, zdecyduje, że nadszedł czas zemsty za to wszystko. Ale będzie to absolutnie ich własna decyzja w najlepszych tradycjach współczesnej demokracji zachodniej, choć „zła” z punktu widzenia jej moralności. Ale to już nie powinno nas martwić – w końcu naszym celem jest sztuka dla mas!
Sukces, jak mówi nam teoria (i praktyka) PR, jest w zintegrowanym podejściu, więc aktywnie z niego korzystajmy!
Nasze kanały informacyjne
Zapisz się i bądź na bieżąco z najświeższymi wiadomościami i najważniejszymi wydarzeniami dnia.
informacja