Doskonała technologia dla idealnego żołnierza. Część 2
Tłumiki zyskują popularność w wojsku, ponieważ wojsko dostrzega korzyści płynące z redukcji sygnałów akustycznych i wizualnych związanych z bronią strzelecką bronie.
Sztuczna inteligencja
Wielu członków NATO SOF wierzy, że sztuczna inteligencja może wkrótce zostać zintegrowana z urządzeniami zautomatyzowanego systemu kontroli operacyjnej obsługiwanego przez piechotę i jednostki specjalne. To zoptymalizuje i przyspieszy procesy decyzyjne w sytuacji bojowej. Ogólnie rzecz biorąc, chociaż dalsze rozpowszechnianie sztucznej inteligencji wspierającej współczesnego żołnierza nie osiągnęło jeszcze najniższego poziomu taktycznego, wojsko chce w niedalekiej przyszłości skorzystać z technologii ubieralnych (przenośnych).
Obecnie sztuczna inteligencja jest wykorzystywana do wsparcia dużych centrów danych na poziomie operacyjnym i strategicznym w zakresie przetwarzania, analizy i dystrybucji danych wywiadowczych i inwigilacyjnych. Trwają jednak prace nad zmniejszeniem współczynników kształtu i wymagań energetycznych w celu wykorzystania ich na poziomie taktycznym.
Zarządzanie podpisami i śmiertelność
Na taktycznej, najniższej linii pola walki, współczesny żołnierz musi być w stanie uniknąć wykrycia, aby następnie wywrzeć wymagany wpływ na wroga, aby pomyślnie wykonać zadanie. Wojsko zwraca na to szczególną uwagę, kierując swoje wysiłki na spełnienie nowych naglących wymagań, w tym na fakt, że małe jednostki mają możliwość uniknięcia wykrycia w całym spektrum sygnatur elektromagnetycznych (EMC).
US Marine Corps (MCC) zobowiązuje się do wdrożenia kilku krótkoterminowych ulepszeń, aby zapewnić żołnierzom rozwiązania dla bieżących i pojawiających się potrzeb operacyjnych. Korpus chce zidentyfikować sposoby redukcji podpisów żołnierzy, w tym działania mające na celu zminimalizowanie EMC związanych z urządzeniami do noszenia i przenośnymi C4ISTAR (dowodzenie, kontrola, komunikacja i komputery; wywiad, nadzór, namierzanie celów i rozpoznanie - dowodzenie, kontrola, komunikacja, komputery, informacje zbieranie, obserwacja, wyznaczanie celów i rozpoznanie). Oceniane i proponowane są środki mające na celu zmniejszenie hałasu i sygnatur akustycznych broni osobistej, a także fizycznych znaków widzialności. związany z kamuflażem i innymi systemami kamuflażu. W praktyce ILC nadal rozwija swoje programy pilotażowe i szkoleniowe w celu pomiaru doświadczeń edukacyjnych. Opracowywane są odpowiednie technologie w celu zmniejszenia EMC i fizycznych oznak widoczności.
Według rzecznika Korpusu „Jesteśmy zaangażowani w integrację „swobodnej gry sił bojowych” z ćwiczeniami w terenie. Pozwala to na uzyskanie informacji zwrotnych od żołnierzy w czasie rzeczywistym na temat całej widoczności generowanej na polu bitwy, niezależnie od tego, czy chodzi o sygnały radiowe, fizyczne czy dźwiękowe”.
„Porzuciliśmy je, gdy walczyliśmy z organizacjami ekstremistycznymi, ponieważ wtedy wydawały się mniej ważne” – powiedział, odnosząc się do operacji przeciwko Państwu Islamskiemu (zakazanemu w Rosji) i jego oddziałom na Bliskim Wschodzie, na Pacyfiku i w Afryce.
Specyficzne technologie, które pozwalają zredukować zauważalną część sygnatur podczas wykonywania misji bojowej, to tłumiki wydrukowane na drukarce 3D. Są w stanie naprawdę pomóc współczesnym żołnierzom w zarządzaniu sygnaturami fizycznymi i dźwiękowymi. Ponadto technologia ta daje dodatkową przewagę piechocie i SOF operującym na terenach zaludnionych.
Przykładem jest Brevis III firmy Delta P Design, najnowszy dodatek do linii tłumików drukowanych w 3D, zaprojektowanych specjalnie dla SOF i piechoty oraz redukujących sygnatury fizyczne i dźwiękowe. Ich zastosowanie podnosi poziom zarządzania operacyjnego i kontroli sytuacji. Dodatkową zaletą jest to, że tłumiki te zapobiegają przedostawaniu się gazów prochowych w twarz strzelca.
Silencer Brevis III, wykonany z solidnego tytanowego blanku, ma długość 120 mm; można go przymocować do tłumików błysku poszczególnych broni, w tym Heckler & Koch MP7. Ważący zaledwie 235 gramów Brevis III może być również montowany na większych systemach, w tym karabinach szturmowych, karabinkach, lekkich, a nawet ciężkich karabinach maszynowych.
Aby zoptymalizować celność i śmiertelność, współczesny żołnierz wkrótce otrzyma różne urządzenia i systemy instalowane na hełmach oraz systemy uzbrojenia nowej generacji. Niewątpliwie zwiększą poziom świadomości sytuacyjnej, a także uprości proces wyszukiwania i chwytania celów.
Elbit Systems stale udoskonala swój SmartSight zgodnie z wymaganiami użytkowników dla sieciowych celowników optycznych z rozszerzoną rzeczywistością
Na przykład w lipcu 2018 r. w ramach programu demonstracji technologii w Centrum Szkolenia Piechoty Armii Niemieckiej odbył się pokaz celownika Elbit Systems SmartSight. Rzecznik Telefunken Racoms, niemieckiej firmy (dystrybutora Elbit Systems w Niemczech), powiedział, że widok nadal się poprawia zgodnie z pojawiającymi się wymaganiami operacyjnymi.
Celownik może być używany jako urządzenie samodzielne lub jako system „seryjny”; w tym przypadku jest instalowany za celownikiem kolimatorowym lub optyki powiększającej. Zapewnia operatorowi funkcję „rozszerzonej rzeczywistości nałożonej na obraz docelowy”, którą można również zintegrować z szerszymi rozwiązaniami wybiegającymi w przyszłość, w tym sprzętem bojowym Elbit Dominator.
Sam SmartSight zawiera moduł GPS i urządzenie do pozycjonowania inercyjnego z kompasem, a także zintegrowany dalmierz laserowy firmy Jenoptik. Według przedstawiciela firmy, celownik pozwala także „dzięki zintegrowanemu taktycznemu systemowi radiowemu wychwytywać cele i przesyłać odpowiednie informacje do systemów kontroli operacyjnej”. SmartSight posiada zwiększoną wytrzymałość konstrukcyjną, która pozwala na pracę z nim w trudnych warunkach bojowych oraz niweluje wpływ odrzutu broni na celność i stabilność optyki.
Trzyprzyciskowa jednostka sterująca zamontowana na łożu lub na szynie powiela ręczne sterowanie znajdujące się w samym SmartSight, ale pozwala strzelcowi wyznaczyć cel lub obiekt zainteresowania za pomocą wbudowanego celownika. Obraz może być rejestrowany i przesyłany przez sieć do systemu sterowania operacyjnego lub ACS do kontroli środków bojowych. System sterowania rejestruje informacje i przesyła je przez sieć MANET lub sieci alternatywne do innych strzelców lub jednostek.
Dzięki temu inni żołnierze z różnych drużyn ogniowych, oddziałów lub plutonów mogą wizualnie skanować pole bitwy nie tylko własnym SmartSight, ale także otrzymywać informacje o siłach własnych lub wrogich, a także o obiektach zainteresowania po przejściu przez nie Celownik SmartSight podłączony do ogólnej sieci. Ponadto SmartSight może generować istotne informacje o celu, w tym współrzędne GPS i zasięgi.
Elbit Systems pracuje obecnie nad unowocześnieniem istniejącego SmartSight w celu zwiększenia możliwości żołnierzy działających w złożonych środowiskach bojowych. Możliwe ulepszenia obejmują dodanie kolorowego wyświetlacza z funkcją nakładki mapy z systemu zarządzania informacjami. W sumie do tej pory powstało sześć prototypów, chociaż przedstawiciel firmy nie podał liczby celowników wysłanych do niemieckiej armii do oceny.
Telefunken Racoms zintegrował swój celownik SmartSight z szerszą koncepcją żołnierza przyszłości. Umożliwi to żołnierzom piechoty i sił specjalnych noszącym urządzenie Raptor korzystanie z kilku technologii jednocześnie, w tym oprogramowania do kontroli operacyjnej Torc2h; komunikacja przez osobistą radiostację PNR-1000; gogle noktowizyjne; celownik SmartSight: i SmartTrack; to drugie urządzenie służy do generowania danych pozycyjnych, nawigacji i śledzenia w przypadku braku sygnału GPS.
Izraelska armia planuje ocenić setki lunet SMASH w celu zwiększenia wskaźnika trafień pierwszego strzału, co jest bardzo istotne dla żołnierzy konnych walczących w zwarciu.
Podobny system, celownik optyczny SMASH firmy SmartShooter, jest oceniany przez izraelską armię. SMASH to w pełni zintegrowany system kierowania ogniem montowany na szynie Picatinny karabinu szturmowego lub karabinka. Pozwala zwiększyć prawdopodobieństwo trafienia pierwszego strzału, szczególnie podczas strzelania do ruchomych celów na większych odległościach. Według dostępnych informacji, do końca września 2018 roku w izraelskiej armii ma zostać poddanych testom ewaluacyjnym kilkaset celowników SMASH.
Rozumie się, że armia izraelska ocenia kilka modeli z rodziny SMASH, która obejmuje warianty SMASH 2000; SMASH 2000 Plus; SMASH 2000M; i SMASH 2000N.
Wszystkie te systemy kierowania ogniem wyróżniają się półprzezroczystym wyświetlaczem optycznym i czujnikiem optoelektronicznym/na podczerwień, który zapewnia wykrywanie celów i przechwytywanie w celu śledzenia. Wszystkie modele są zbudowane zgodnie z MIL STD 810, aby zapewnić, że odrzut karabinu nie wpływa na celność celownika.
Wariant „Plus” zawiera urządzenie rejestrujące ułatwiające prowadzenie wywiadów i analizę wyników misji podczas przygotowania i realizacji misji bojowych, natomiast wariant „2000M” posiada 4-krotne powiększenie do pracy na duże odległości. Wreszcie model 2000N zawiera czujnik podczerwieni do pracy w warunkach słabej lub zerowej widoczności oprócz powiększenia x4.
Celownik SMASH może być również wykorzystywany w innych zadaniach specjalnych, m.in. drony. Przedstawiciel firmy wyjaśnił, że rodziny systemów SMASH można użyć do zapewnienia „ochrony kinetycznej” także przed zupełnie nowymi zagrożeniami. „Możliwości zwalczania dronów o wysokiej precyzji z wbudowanymi algorytmami wyznaczania celów, które pozwalają na śledzenie i trafienie z odległości do 120 metrów od pierwszego strzału nawet bardzo małych dronylatanie na małej wysokości z dużą prędkością.
Urządzenia cyfrowe CMOS (komplementarne półprzewodniki z tlenku metalu) zyskują na popularności na rynku jako zamiennik bardziej tradycyjnych technologii poprawy obrazu i obrazowania termicznego. Obiecują wojsku znaczny wzrost poziomu świadomości sytuacyjnej i usprawnienie procesu wykrywania celów w walce wręcz w warunkach słabego oświetlenia lub braku oświetlenia.
Przykładem jest noktowizor CNOD (CMOS Night Observation Device) CMOS firmy Rochester Precision Optics (RPO), który jest obecnie używany przez amerykański MTR. Jest używany jako osobne urządzenie przenośne dla zaawansowanych lotnictwo strzelców i kontrobserwacji na polu walki, a także celownik optyczny montowany na karabinach szturmowych, karabinkach, a nawet pistoletach.
Austriacka firma AD2V (Absolute Darkness To Vision) przenosi koncepcję CMOS na wyższy poziom dzięki rozwiązaniu cyfrowych gogli noktowizyjnych Luxiter PM1. Według niektórych doniesień systemy te działają już w nienazwanej jednostce MTR jednego z krajów europejskich.
Informacje z lunet rzeczywistości rozszerzonej powinny być wyraźnie widoczne przez różne przezroczyste elementy wyposażenia noszone na twarzy, takie jak kuloodporne okulary ochronne lub maska przeciwgazowa
„System Luxiter zapewnia unikalne interfejsy analogowe i cyfrowe, takie jak eksportowanie wideo przy słabym oświetleniu do nagrywania lub transmisji drogą radiową. Może importować informacje ze źródeł zewnętrznych, poleceń sterujących, w tym tekstowych” – powiedział Wilhelm Gronauer z Griffity Defense (dystrybutor AD2V w Niemczech).
Celownik Luxiter można nosić pod goglami, aby utrzymać wymagany poziom ochrony balistycznej, a także można go zintegrować z konstrukcją hełmu. Jest przeznaczony do walki na bardzo krótkich dystansach w ograniczonych przestrzeniach, gdzie istniejące noktowizory mogą nie być odpowiednie.
„Wystrzeliwanie z broni lub błysków pistoletu nie wpływa na działanie celownika, a ergonomiczna konstrukcja i niewielka waga pozwalają na bezproblemowe użytkowanie go w ruchu, a nawet podczas długich operacji” – powiedział Gronauer.
Urządzenie posiada regulowane oświetlenie podczerwone do pracy aktywnej i pasywnej, chociaż może być również używane w warunkach dziennych do wykrywania celów, w szczególności w przestrzeni zaśmieconej ciałami obcymi, gdzie obiekty zainteresowania są trudne do odróżnienia. „Cyfrowy czarno-biały ekran pozwala na lepsze rozpoznawanie celu i szybsze podejmowanie decyzji, podczas gdy natychmiastowe przejścia z ciemności do światła iz powrotem są kompensowane przez urządzenie, co w żaden sposób nie wpływa na użytkownika” – dodał Gronauer.
Dzięki rozdzielczości matrycy 795x596, wyświetlacz Luxiter zapewnia użytkownikowi wiele pól widzenia: 19, 46 i 56 stopni. Urządzenie waży 290 gramów bez kabla 50 gram, złącza i dodatkowego akumulatora, który można przymocować do kasku lub kamizelki. Na jednym ładowaniu system może działać do 10 godzin, chociaż według Gronauera jego maksymalny zasięg widzenia wynosi zaledwie 100 metrów.
To cyfrowe urządzenie noktowizyjne można również uzupełnić o zewnętrzną cyfrową kamerę noktowizyjną Luxiter-EC-2H, która jest w stanie przesyłać pełnometrażowy obraz bezpośrednio do gogli noktowizyjnych (lub za pośrednictwem programowalnej stacji radiowej).
Kamera Luxiter-EC-2H bez szkody dla jej sensorów może być używana również w warunkach dziennych, nie jest „oślepiona” błyskami strzałów i wybuchami.
Obecne środowisko operacyjne dla współczesnego żołnierza pozostaje bardzo trudne. Biorąc pod uwagę, że prawdopodobieństwo starcia z równymi przeciwnikami pozostaje w dającej się przewidzieć przyszłości, musi on zdobyć wiele obiecujących rozwiązań mających na celu optymalizację umiejętności nawiązywania komunikacji na polu walki, a także zminimalizowanie jego fizycznych i elektromagnetycznych oznak widoczności w obliczu bardzo skuteczny wróg.
Skuteczne rozpowszechnianie i integracja tych technologii musi być bardzo starannie zarządzane, zgodnie z możliwościami poznawczymi współczesnych żołnierzy, którzy jeszcze nie wykorzystali w pełni sztucznej inteligencji w zadaniach zdemontowanych. Nadejdzie dzień, w którym żołnierze będą w pełni wyposażeni w interfejsy człowiek-maszyna, przenośne, wysokowydajne zestawy C4ISTAR i zjednoczeni w jednej sieci. Jednocześnie problem przeciążenia poznawczego pozostanie aktualny dla dowódców dążących do optymalizacji zdolności kadrowych swoich jednostek.
Lekki samochód terenowy podczas ćwiczeń w marcu 2018 r. USMC nieustannie bada nowe technologie, aby poprawić przeżywalność, śmiertelność i niezawodność łączności w trudnych warunkach walki miejskiej.
Drogi rozwoju USMC
US Marine Corps jest słusznie uważany za jedną z najbardziej zaawansowanych technologicznie sił ekspedycyjnych na świecie.
USMC aktywnie uczestniczy w opracowywaniu alternatywnych metod, aby skutecznie radzić sobie z trudnymi warunkami operacyjnymi napotykanymi w wojnie hybrydowej. Obejmuje to opracowanie zasad użycia i taktyki bojowej, metod i metod prowadzenia działań bojowych, a także rozwój uzbrojenia, oprogramowania i sprzętu oraz efektywnego prowadzenia szkoleń i szkolenia bojowego.
Przedstawiciel ILC powiedział, że obecnie siły zbrojne różnych krajów powinny mieć możliwość działania we wszystkich C2D2E (Communications Degraded / Communications Denied Environment - trudne warunki działania łączności). „Każdy żołnierz, jeśli ma pomyślnie wykonać swoje zadanie, będzie musiał polegać tylko na niezawodnych cyfrowych środkach komunikacji”.
Jednak Michael McFerron z 1. Dywizji Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych zauważył, że nie znaleziono jeszcze optymalnego rozwiązania dla wyposażenia nowoczesnego żołnierza.
McFerron nazwał szereg „pilnych” wymagań, których celem jest utrzymanie zdolności bojowej w coraz bardziej złożonym środowisku operacyjnym. Jednocześnie ILC kontynuuje wdrażanie szerszej strategii mającej na celu dalsze zwiększanie swoich zdolności ekspedycyjnych.
Zawiera przegląd szeregu głównych obszarów, które zostały zidentyfikowane w celu promowania rozwoju technologii, zasad użycia bojowego i taktyki, metod i metod prowadzenia działań wojennych w okresie od 2020 do 2035 roku.
Według McPherrona wszystkie te wymagania mają na celu rozwój „nowoczesnej technologii zakłócania w roku 2035 i później”. Uzbrojenie, sprzęt i modernizacja sprzętu będzie wspierać podstawy działań wojennych USMC, w tym działania bojowe, współpracę w zakresie bezpieczeństwa, odstraszanie, reagowanie kryzysowe, operacje w ograniczonych sytuacjach awaryjnych oraz działania wojenne na dużą skalę.
ILC bierze pod uwagę rosnące znaczenie przestrzeni informacyjnej, a także rozważa włączenie do oddziału dodatkowych piechoty (zwykle 10-15 osób) w celu zaspokojenia rosnącego zapotrzebowania na technologie C4ISTAR na poziomie taktycznym. McFerron zauważył również, że USMC dąży do wprowadzenia technologii UAV i NMR na najniższych szczeblach taktycznych.
Szczególnie interesujący jest rosnący poziom świadomości sytuacyjnej, w tym tworzenie i rozpowszechnianie wspólnego obrazu operacyjnego, który umożliwi piechocie i jednostkom specjalnym otrzymywanie szczegółowych informacji operacyjnych o przestrzeni bojowej. Aby rozwinąć te możliwości, USMC rozważa wprowadzenie urządzeń użytkowników końcowych, w tym smartfonów i tabletów, na najniższych poziomach taktycznych. Dzięki temu każdy żołnierz piechoty będzie miał własne zaplecze dowodzenia i kontroli operacyjnej, aby ułatwić „dzielenie się informacjami na poziomie drużyny”.
Takie systemy informacyjno-kontrolne powinny obejmować technologię śledzenia sił sojuszniczych, wroga i neutralnych, a także wskazywać drogi wejścia i wyjścia z obszaru docelowego. Ponadto system zapewni jednostkom środki do wymiany danych wywiadowczych na całym polu bitwy.
Podejście Dowództwa Operacji Specjalnych USA do przyszłych operacji
Dowództwo Sił Operacji Specjalnych Stanów Zjednoczonych (USSOCOM) przeprowadza serię eksperymentów technicznych, których celem jest zidentyfikowanie technologii nowej generacji, które pomogą personelowi wojskowemu przezwyciężyć wyzwania dzisiejszej przestrzeni operacyjnej.
W ramach programu demonstracyjnego technologii o nazwie Thunderstorm (grzmot), o którym oficjalne informacje pojawiły się w listopadzie 2017 r., przygotowywany jest drugi eksperyment techniczny (TE). Pierwsze TE odbyło się w marcu tego roku i wzięło w nim udział Dowództwo Operacji Specjalnych Armii USA oraz Georgia Institute of Technology.
Koncentrując się na wspieraniu „małych operacji jednostkowych w złożonym środowisku bojowym”, pierwszy TE rozważał różne technologie znajdujące się obecnie na poziomach gotowości technologicznej od 4 do 9 (rozwój technologii – testowanie i produkcja systemu).
Biała księga programu Burza z piorunami opisuje, w jaki sposób można rozmieścić jednostkę na „wrogim obszarze”. „Grupa powinna być lekko wyposażona i jak najbardziej mobilna, co znacznie zwiększa prawdopodobieństwo pomyślnego ukończenia misji bojowej. Obszar operacyjny może mieć wiele ograniczeń fizycznych i elektromagnetycznych. Grupa musi być w stanie w każdej chwili działać we wszystkich rodzajach terenu (pustynia, las, góry, tereny otwarte, zaludnione), we wszelkiego rodzaju roślinności (pustynia, step, krzewy, drzewa itp.) oraz w każdych warunkach pogodowych ”.
Rzecznik USSOCOM powiedział, że pierwsze TE zajmowało się technologiami przeznaczonymi przede wszystkim do operacji C2D2E: bezprzewodowymi zestawami słuchawkowymi usprawniającymi komunikację na poziomie taktycznym; technologie zwiększające żywotność baterii; wyświetlacze nahełmowe z rozszerzoną rzeczywistością w celu zwiększenia poziomu opanowania sytuacji; rozszerzona lista czujników, w tym stenovizorów. środki utrudniające inwigilację (dym itp.); systemy identyfikacji biometrycznej; oraz narzędzia do analizy predykcyjnej.
Rozważane taktyczne systemy łączności obejmowały zarówno smartfony z wbudowanymi nadajnikami-odbiornikami UHF, jak i taktyczne punkty dostępu LTE i Wi-Fi zdolne do komunikowania się w zagłuszonych systemach łączności.
Dowództwo zbadało również szereg autonomicznych opcji wspierających proces podejmowania decyzji; zmniejszenie liczby personelu. rozmieszczone w celu wykonania zadania; oraz wsparcie dla możliwości wielozadaniowości w różnych typach terenu. Również w tym eksperymencie rozważano różne ukryte systemy bezzałogowe o zmniejszonej sygnaturze akustycznej, które można wykorzystać w konwencjonalnych zadaniach inwigilacyjnych i wywiadowczych na najniższym poziomie taktycznym.
Na koniec USSOCOM przeprowadził analizę systemów ograniczania znaków widzialności personelu podobnych do tych, które ILC chce mieć do swojej dyspozycji. Przede wszystkim są to materiały tekstylne, które mogą chronić przed różnymi technologiami detekcji – radarową, elektroniczną, termiczną, podczerwienią, wizualną, optoelektroniczną, akustyczną itp., a także rozwiązania kamuflażowe, które mogą sprawić, że właściciel stanie się niewykrywalny lub nierozpoznawalny. Dowództwo chce również uzyskać ulepszony tłumik do broni strzeleckiej, który zmniejszy sygnatury akustyczne, błysk i odrzut.
Nawiązując do potrzeb USMC, przedstawiciele Dowództwa Sił Operacji Specjalnych twierdzą, że technologie rozważane w ramach programu Burza z piorunami powinny mieć na celu „indywidualną mobilność i automatyzację operacji w celu ograniczenia/zmniejszenia gabarytów, masy i zużycia energii oraz zmniejszenia/eliminacji obciążenie żołnierza ”.
Drugie TE zaplanowano na sierpień br. Rozważy technologie związane z pozycjonowaniem, nawigacją i koherencją w przypadku braku lub słabego sygnału GPS. Szczególna uwaga zostanie zwrócona na systemy pomiarów inercyjnych i nawigacji inercyjnej.
Ponadto naziemny mobilny roboty oraz systemy do noszenia i / lub przenośne, które mogą rejestrować „tunele, budynki i ulice” w czasie rzeczywistym. Wreszcie, ten eksperyment techniczny przetestuje połączone systemy komunikacyjne, które umożliwiają jednostkom i grupom bojowym komunikację między obiektami naziemnymi i podziemnymi.
Użyte materiały:
www.shephardmedia.com
www.obrona.gov
pl.getac.com
www.heckler-koch.com
www.deltapdesign.pl
elbitsystems.com
www.smartshooter.com
www.ad2v.at
www.alamy.pl
www.wikipedia.org
pl.wikipedia.org
informacja