Dmitry Steshin: „Wojna w Syrii nie jest tak straszna jak w Donbasie”
Korespondent wojenny – o cechach bitew syryjskich i nieznanym spokojnym życiu
Prawdziwymi bohaterami wojny informacyjnej są Dmitry Steshin i Alexander Kots, korespondenci specjalni KP. Omówili wiele konfliktów zbrojnych na całym świecie, spędzili miesiące w Donbasie, a teraz piszą żywe raporty z Syrii, gdzie trwa rosyjska operacja powietrzna przeciwko ISIS. W czasie wakacji Dmitrij Steszyn znalazł czas, aby odpowiedzieć na pytania z Rosyjskiej Planety. Komisarz wojskowy porównał wojnę w Syrii i Donbasie, opowiedział o tym, co pozostaje za kulisami i wyjaśnił, dlaczego rosyjskim dziennikarzom łatwiej jest pracować w Syrii niż zachodnim.
- Jesteś teraz w Moskwie. Jaki jest powód przerwy w pracy: jakaś cisza, brak postępów na froncie? Co się teraz dzieje w Syrii?
- Półtora miesiąca podróży służbowej w strefie działań wojennych to limit, trzeba kogoś odwołać lub zmienić. W Syrii rozpoczęły się przedłużające się bitwy, dosłownie o każdy dom lub o każdy metr drogi. Nie jest to zbyt interesujące dla zwykłego czytelnika, ale skupiamy się na tym. Myślę, że nikt w Syrii początkowo nie planował przełomów setki kilometrów w głąb frontu, ogromnych kotłów. Z rosyjską pomocą zobowiązali się do wojny, aby wyczerpać wroga. Współczesna wojna to wojna o zasoby, wygrywa ten, kto ma ich więcej. Sądząc po tym, że w najgorętszych odcinkach frontu, w których pracowaliśmy - Salma, Idlib, Harasta, dzielnica Jobar, praktycznie nie było „odpowiedzi”, jak to by było w Donbasie, wróg boi się desygnować się po raz kolejny. I bardzo źle radzi sobie z amunicją. To jest główny wynik rosyjskiego lotnictwo Wsparcie. Bo kilka miesięcy temu było dokładnie odwrotnie.
— Wcześniej dużo czasu spędzałeś w Doniecku. Czym różnią się wojny w Syrii i Donbasie, zwłaszcza jeśli chodzi o postrzeganie emocjonalne? A co jest ze sobą wspólnego?
„W Syrii „deeryzm” jest wysoko rozwinięty, to termin z Donbasu, dużo w to inwestuje. Niestabilność w defensywie i letarg w ofensywie. Ostentacyjne lekceważenie śmierci, przeradzające się w bezsensowne straty. Niechęć do prac fortyfikacyjnych, co ma również zły wpływ na inwentarz „jeleni”. Generalnie wojna w Syrii, jak nam się wydawało, nie jest taka straszna i okrutna. Opinię tę po raz pierwszy wyraził Siemion Pegow (korespondent wojenny LifeNews. - RP). Byliśmy jeszcze w Moskwie, on przyjechał do Syrii przed nami. Praktycznie nie ma walki z przeciwnikiem. Syryjska artyleria atakuje z jednej pozycji przez cały tydzień. W Noworosji jest to po prostu niemożliwe do wyobrażenia. Część wojny w Syrii toczy się w górach, na wysokości do tysiąca metrów. Oprócz dzikiego i wilgotnego klimatu uderzająca jest konfiguracja frontu w wojnie górskiej, gdy na drodze są odcinki w głębokim tyłach, które są przestrzeliwane przez wroga z odległości 500 metrów. Ataki są przeprowadzane przez bardzo nieliczne grupy ochotników szturmowych. Żeby cała jednostka się wycofała i weszła w przełom, czegoś takiego nie ma, a więc wyniki bardzo skromne. Wyposażenie bojowników syryjskich jest bardzo skromne, no, bardzo skromne. Osobiście nie widziałem nikogo w kamizelkach kuloodpornych. Hełmy z kevlaru są rzadkością. Szyna Picatinny, szyna Weaver, celownik kolimatorowy, granatnik, ergonomiczne chwyty lub kolby, zegarki G-shock, GPS lub tablety z mapami, rozładunek lub plecaki z MOLLE, berety czołowych światowych producentów – nic z tego nie ma w armii syryjskiej ani jest niezwykle rzadki, na poziomie błędu statystycznego. Albo siły specjalne. Ale armia syryjska nie walczy bez palników gazowych i sprzętu do robienia mate. Żołnierze żywią się na stanowiskach arabskim fast foodem, który jest dostarczany w foliowych pudełkach. Jakość tego fast foodu - nie każda moskiewska restauracja to ugotuje. Poza tym wydawało mi się, że bojownicy byli zmotywowani, po interwencji Rosji ożywili się i byli zdeterminowani, aby wygrać. Ponieważ nie ma gdzie się wycofać i nie ma złych ludzi do życia pod ISIS. A ISIS we własnym szaleństwie udowadnia to każdego dnia swoimi filmami.
Lotnisko w Doniecku. Zdjęcie: Dmitry Steshin/Facebook.com
- Jeśli w Donbasie wznowią się działania wojenne, wrócisz tam, czy wolisz pracować w Syrii? Czy uważasz, że istnieje porozumienie polityczne w sprawie wymiany Syrii na Donbas?
- Oczywiście wrócę do Donbasu. Nie wierzę w takie wymiany, w których „straż-patriota” na pluszowych kanapach „ujrzał światło”. Najprawdopodobniej sytuacja wygląda następująco: centrum informacyjne przesunęło się z Ukrainy na Bliski Wschód, co bardzo niepokoi władze Kijowa. Myślę, że rozumieją, że jak tylko kryzys syryjski zostanie pozytywnie rozwiązany, w Donbasie i na całej Ukrainie, zaczną prostować garbusów w przeciwnym kierunku. I żadna amerykańska 6. Flota nie zrzuci desantu w Odessie i nie zablokuje wejścia do Morza Czarnego na naszą północną flota, na przykład. Ponieważ Morze Śródziemne jest teraz naszym morzem śródlądowym. Na tym morzu mamy ogromną bazę morską i lotniczą w Latakii. Taka jest konfiguracja.
Czy wygrywamy wojnę informacyjną z zachodnią propagandą?
- Sądząc po tym, że czołowe agencje światowe kupiły materiał dwóch skromnych rosyjskich dziennikarzy Kotsa i Steszyna, nie mieli innych źródeł obrazu. Ministerstwo Propagandy bardzo ściśle filtruje dziennikarzy pracujących w kraju i postępuje słusznie. Bo przykład Grahama Philippsa (brytyjskiego dziennikarza, który odmówił współpracy z czołowymi brytyjskimi mediami z powodu różnicy w ocenie wydarzeń na Ukrainie – RP) wyraźnie pokazuje, jak działają zachodnie media. I nie myślcie, że jeśli setka drani z kamerami wideo i jeden uczciwy dziennikarz zostanie wysłany do walczącego kraju, świat natychmiast uwierzy temu drugiemu, oczy biurokratów w strukturach ponadnarodowych otworzą się, rządy pękną itd. Świnie w zachodnich mediach stoją przy korycie tak ciasno, że nikt inny nie zmieści piętna. Uczciwy dziennikarz zostanie po prostu zdjęty z anteny. Odbywa się to poprzez klaskanie w jedną dłoń. Dlatego władze syryjskie po prostu zakręciły kran informacyjny. Ludzie z Zachodu pracowali w Syrii, ale byli bardzo ograniczeni w swoich działaniach. Nieco łatwiej było rosyjskim dziennikarzom. Ale na przykład w Maalulya, gdzie Sasha i ja poszliśmy bez specjalnej eskorty, nie wpuścili nas. Dali nam kawę i serdecznie podziękowali za wsparcie, ale przepuszczono nas przez punkt kontrolny dopiero po serii telefonów. Poręczono nas.
- Jak ogólnie ludzie w Syrii traktują Rosję? Czy jest to związane wyłącznie ze wsparciem Rosji, czy nie tylko?
- W Syrii zawsze bardzo dobrze traktowali Rosję. Są trzy kraje, w których czuję się absolutnie komfortowo, jak u siebie: Serbia, Syria i Mongolia. Ale rosyjska pomoc wyłączyła wszystkie „hamulce”. Podziękowali nam na ulicy, poczęstowali nas herbatą, przyznali, że czytali nasze konta na Facebooku, wysłali butelkę araków z dopiskiem po rosyjsku po rosyjsku „Nie zapomnimy twojej pomocy”, kucharz wyłożył za to czerwoną gwiazdkę z lawaszu. nas. Mijaliśmy punkty kontrolne na autostradach z gwizdkiem, wzdłuż „pasa wojskowego”. Otworzono dla nas bank, abyśmy mogli zapłacić za przedłużenie wiz. Nie sposób wymienić wszystkiego i jest to bardzo miłe.
Interesują Cię antyki? Podobało mi się to bardzo historia o ikonie Matki Bożej Tichwin, którą znalazłeś u antykwariatu w Syrii i wróciłeś do swojej ojczyzny. Jakie historyczne, kulturowe, etnograficzne dowody na związek Rosji z Syrią znalazłeś lub zauważyłeś?
- Kościół syryjsko-jakobitski ma wieloletnie związki z Rosyjskim Kościołem Prawosławnym, jeszcze przed rewolucją. Zawsze był potężny strumień pielgrzymów. A po każdym przepływie antropograficznym artefakty zawsze pozostają. I pamięć. Przypadkowo trafiliśmy na chrzciny dwóch bliźniaczek. Ich ojciec spotkał nas i powiedział dosłownie: „Konkretnie nazwałem moje córki imionami przyjętymi w Rosji - Anna i Maria. A fakt, że rosyjscy dziennikarze przyszli na chrzest, jest dla mnie ogólnie znakiem!” W większości świętych miejsc, w których byliśmy, w świątyniach, znajdują się ikony tradycyjnego rosyjskiego pisma. W celi św. Tekli tuż przy wejściu wisi Matka Boża Włodzimierska.
Co pozostaje za kulisami, jaka część syryjskiego życia, o której możesz powiedzieć, wymyka się uwadze mediów? W syryjskich miastach toczy się również spokojne życie. Jaka ona jest?
– Bardzo chciałbym opowiedzieć i napisać coś o alawitach, ale nie wiem, kim są, w co wierzą, chociaż starałem się szczerze zrozumieć z dostępnych mi źródeł. Spokojne życie w syryjskich miastach charakteryzuje tłok i próżność. I fale aromatów o różnej jakości i pochodzeniu. Idąc ulicą konsekwentnie wpadasz w zapach wnętrzności zabitego dawno temu barana, potem spada na ciebie ciężkie i jasne orientalne perfumy, a za nim kurtyna świeżo zmielonego kardamonu, zapach skwierczącej shawarmy i znowu szczątki zabitego barana i trochę ścieków. Miejskie życie syryjskie jest bardzo świeckie. Możesz palić wszędzie. Wiele sklepów monopolowych. Jest cały blok z kinami, w których grają jakąś lekką erotykę. A obok jest wielki meczet, a wszystko to jest rozwiedzione w czasie i przestrzeni, nie przecina się i nie dominuje nad sobą. I nie konkurują ze sobą. Dla mnie to wielka tajemnica – jak to możliwe?
Lekcja rysunku w syryjskiej szkole dla sierot z rodzin oficerów armii syryjskiej, którzy zginęli podczas działań wojennych. Zdjęcie: Valery Sharifulin/TASS
- Czy uważasz, że katastrofa rosyjskiego Airbusa A321 nad Synaj to atak terrorystyczny? Jakich konsekwencji można się spodziewać, jeśli ta wersja zostanie potwierdzona?
Tak, nie mam wątpliwości, że to zamach terrorystyczny, wielka i bardzo krwawa aluzja do Rosji. Próba pogorszenia naszych stosunków z Egiptem, od którego ponownie rozpoczęliśmy nasz „miesiąc miodowy” w stosunkach. Jedyną pozytywną rzeczą w tej tragedii, przepraszam za cynizm, jest to, że naszych obłąkanych i zmęczonych obywateli zaczęto wyprowadzać ze strefy działań wojennych, która przez niezrozumienie i przebiegłość uważana jest za turystę. Nie ma absolutnie żadnej potrzeby, aby Rosja przetrzymywała 80 XNUMX potencjalnych zakładników w kraju, w którym islamscy ekstremiści są u władzy od kilku lat. A po zamachu stanu nigdzie nie poszli - w Egipcie są ich miliony.
„Wojna w Syrii to tylko część wojny światowej. Co dalej? Gdzie jeszcze wybuchnie?
- Chcę jednej rzeczy: gdziekolwiek wybuchnie na Bliskim Wschodzie, ale żeby wybuchła w Syrii. Aby stała się wyspą bezpieczeństwa, a Latakia zamieniła się w nasz turystyczny raj, gdzie nawet pod koniec października jest +35.
informacja